• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

高层管理团队的神话。

The myth of the top management team.

作者信息

Katzenbach J R

机构信息

McKinsey and Company, Dallas, TX, USA.

出版信息

Harv Bus Rev. 1997 Nov-Dec;75(6):82-91.

PMID:10174799
Abstract

Companies all across the economic spectrum are making use of teams. They go by a variety of names and can be found at all levels. In fact, you are likely to find the group at the very top of an organization professing to be a team. But even in the best of companies, a so-called top team seldom functions as a real team. Real teams must follow a well-defined discipline to achieve their performance potential. And performance is the key issue--not the fostering of "team values" such as empowerment, sensitivity, or involvement. In recent years, the focus on performance was lost in many companies. Even today, CEOs and senior executives often see few gains in performance from their attempts to become more teamlike. Nevertheless, a team effort at the top can be essential to capturing the highest performance results possible--when the conditions are right. Good leadership requires differentiating between team and nonteam opportunities, and then acting accordingly. Three litmus tests must be passed for a team at the top to be effective. First, the team must shape collective work-products--these are tangible performance results that the group can achieve working together that surpass what the team members could have achieved working on their own. Second, the leadership role must shift, depending on the task at hand. And third, the team's members must be mutually accountable for the group's results. When these criteria can be met, senior executives should come together to achieve real team performance. When the criteria cannot be met, they should rely on the individual leadership skills that they have honed over the years.

摘要

各行各业的公司都在利用团队。团队有各种各样的名称,存在于各个层级。事实上,你很可能会发现一个组织的最高层宣称自己是一个团队。但即使在最优秀的公司里,所谓的高层团队很少能像真正的团队那样运作。真正的团队必须遵循明确的准则来发挥其绩效潜力。而绩效才是关键问题——而非培养诸如授权、敏感或参与等“团队价值观”。近年来,许多公司都忽视了对绩效的关注。即便在今天,首席执行官和高级管理人员常常发现,他们试图让公司更具团队精神的努力,在绩效方面收获寥寥。然而,在条件合适时,高层的团队协作对于取得尽可能高的绩效成果可能至关重要。优秀的领导力要求区分团队和非团队机会,然后据此采取行动。高层团队要想有效运作,必须通过三项检验。第一,团队必须塑造集体工作成果——这些是团队共同努力能够实现的切实绩效成果,超过团队成员各自单独工作所能取得的成果。第二,领导角色必须根据手头的任务进行转变。第三,团队成员必须对团队的成果相互负责。当这些标准能够满足时,高级管理人员就应该携手实现真正的团队绩效。当无法满足这些标准时,他们就应该依靠自己多年磨练出来的个人领导技能。

相似文献

1
The myth of the top management team.高层管理团队的神话。
Harv Bus Rev. 1997 Nov-Dec;75(6):82-91.
2
The discipline of teams.团队的纪律
Harv Bus Rev. 1993 Mar-Apr;71(2):111-20.
3
Six Sigma: not for the faint of heart.六西格玛:并非胆小者所能驾驭。
Radiol Manage. 2003 Mar-Apr;25(2):40-53.
4
Lift outs: how to acquire a high-functioning team.人员挖角:如何组建一个高效团队。
Harv Bus Rev. 2006 Dec;84(12):133-40, 164.
5
The Nut Island effect. When good teams go wrong.坚果岛效应。当优秀团队出错时。
Harv Bus Rev. 2001 Mar;79(3):51-9, 163.
6
When teams can't decide. Are stalemates on your leadership team making you a dictator by default? Stop blaming your people--start fixing the process.当团队无法做出决策时。领导团队中的僵局是否默认让你成为了一个独裁者?别再责怪你的员工了——开始改进流程吧。
Harv Bus Rev. 2008 Nov;86(11):121-6, 138.
7
A time for growth: an interview with Amgen CEO Kevin Sharer. Interview by Paul Hemp.成长的时代:对安进公司首席执行官凯文·沙雷尔的采访。保罗·亨普采访。
Harv Bus Rev. 2004 Jul-Aug;82(7-8):66-74, 186.
8
Stop wasting valuable time.别再浪费宝贵的时间了。
Harv Bus Rev. 2004 Sep;82(9):58, 60-5, 136.
9
Understanding "people" people.理解“人”这类人。
Harv Bus Rev. 2004 Jun;82(6):78-86, 136.
10
The new deal at the top.高层的新协议。
Harv Bus Rev. 2007 Jun;85(6):98-104, 142.

引用本文的文献

1
Are Chinese Teams Like Western Teams? Indigenous Management Theory to Leapfrog Essentialist Team Myths.中国团队与西方团队相似吗?超越本质主义团队神话的本土管理理论。
Front Psychol. 2020 Aug 11;11:1758. doi: 10.3389/fpsyg.2020.01758. eCollection 2020.