Sahlstedt S, Adolfsson H, Ehnfors M, Källström B
Dept. Development & Education, Stockholm County Council, Sweden.
Stud Health Technol Inform. 1997;46:330-6.
In 1993 the federation of County Councils commissioned Spri to carry out a broadly based study aimed at investigating individualised patient care as described in the notes kept at various care units using computers to support documentation of the nursing process. The wards involved in the study represented various disciplines such as surgery, obstetrics, internal medicine, geriatrics and psychiatry. During the study period certain measures designed to improve the documentation were implemented i.e. a special computer program and structured nursing documentation following the VIPS-model. Interviews with staff at the units confirm that the introduction of computers, in combination with the structure of the VIPS-model and training in nursing documentation, has made changes possible to working procedures and brought greater goal orientation to the activity of care. The overall examination of the nursing entries in the patients' notes showed that the language has improved. The entries were to a greater extent expressed clearly and distinctly.
1993年,县议会联合会委托瑞典国家社会研究学会开展一项基础广泛的研究,旨在调查各护理单位记录中所描述的个性化患者护理情况,这些记录使用计算机来支持护理过程的文档记录。参与研究的病房代表了外科学、产科学、内科学、老年病学和精神病学等不同学科。在研究期间,实施了一些旨在改进文档记录的措施,即一个特殊的计算机程序和遵循VIPS模型的结构化护理文档记录。对各单位工作人员的访谈证实,计算机的引入,结合VIPS模型的结构和护理文档记录方面的培训,使得工作程序得以改变,并为护理活动带来了更强的目标导向性。对患者记录中护理条目进行的全面检查表明,语言使用情况有所改善。这些条目在更大程度上表达得清晰明了。