Fed Regist. 1998 Jun 22;63(119):33856-75.
This final rule addresses only provisions relating to organ donation and transplantation. It imposes several requirements a hospital must meet that are designed to increase organ donation. One of these requirements is that a hospital must have an agreement with the Organ Procurement Organization (OPO) designated by the Secretary, under which the hospital will contact the OPO in a timely manner about individuals who die or whose death is imminent in the hospital. The OPO will then determine the individual's medical suitability for donation. As well, the hospital must have an agreement with at least one tissue bank and at least one eye bank to cooperative in the retrieval processing, preservation, storage, and distribution of tissue and eyes, as long as the agreement does not interfere with organ donation. The final rule requires a hospital to ensure, in collaboration with the OPO with which it has an agreement, that the family of every potential donor is informed of its opinion to donate organs or tissues or not to donate. Under the final rule, hospital must work with the OPO and at least one tissue bank and one eye bank in educating staff on donation issues, reviewing death records to improve identification of potential donors, and maintaining potential donors while necessary testing and placement of organs and tissues take place. In addition, transplant hospitals must provide organ-transplant-related data, as requested by the OPTN, the Scientific Registry, and the OPOs. The hospital must also provide, if requested, such data directly to the Department.
本最终规则仅涉及与器官捐赠和移植相关的规定。它规定了医院必须满足的若干旨在增加器官捐赠的要求。其中一项要求是,医院必须与秘书指定的器官采购组织(OPO)达成协议,根据该协议,医院将及时就医院内死亡或即将死亡的个人情况联系OPO。然后,OPO将确定该个人是否适合捐赠。此外,医院必须与至少一家组织库和至少一家眼库达成协议,以便在组织和眼睛的获取处理、保存、存储和分配方面进行合作,只要该协议不妨碍器官捐赠。最终规则要求医院与与其有协议的OPO合作,确保每个潜在捐赠者的家属都被告知其关于是否捐赠器官或组织的意见。根据最终规则,医院必须与OPO以及至少一家组织库和一家眼库合作,对工作人员进行捐赠问题培训,审查死亡记录以改进潜在捐赠者的识别,并在进行必要的器官和组织检测及安置时维持潜在捐赠者。此外,移植医院必须根据器官移植受者网络(OPTN)、科学登记处和OPO的要求提供器官移植相关数据。如果被要求,医院还必须直接向部门提供此类数据。