Ammann R W, Hoffmann A F, Eckert J
Gastroenterologische Abteilung, Universitätsspital Zürich.
Schweiz Med Wochenschr. 1999 Feb 27;129(8):323-32.
Alveolar echinococcosis (A. E.), caused by Echinococcus multilocularis, behaves biologically like a malignant tumour of the liver which is best treated by radical surgery. However, radical surgery can be performed only in about 20-30% of A. E. cases. The efficacy of chemotherapy with benzimidazole derivatives for inoperable cases is debated. The results of a prospective Swiss chemotherapy trial, which started in 1976, are reviewed. In the last 20 years a total of 110 patients has been included in our protocol and 74 of these patients had inoperable or palliatively operated A. E. (average observation time 12.8 years). The efficacy of long-term chemotherapy was documented by increase of 10-year survival compared to historical (untreated) A. E. cases (80 vs 6%) and by reduction or stabilisation of the liver lesions in 83% of cases during long-term chemotherapy. Several relevant problems remain to be clarified, e.g. optimal duration of chemotherapy, the controversy as to whether chemotherapy is parasitostatic or parasitocidal, the establishment of reliable routine methods for short-term assessment of therapeutic efficacy, and comparative studies between mebendazole and albendazole. Furthermore, additional studies are necessary in collaboration with basic science, for example on the impact of the increasing fox population, with invasion of large agglomerations, on infection risk in the Swiss population, and the importance of individual immune competence for susceptibility or resistance to A. E.
泡型包虫病(AE)由多房棘球绦虫引起,其生物学行为类似于肝脏恶性肿瘤,最佳治疗方法是根治性手术。然而,根治性手术仅能在约20%-30%的AE病例中实施。对于无法手术的病例,使用苯并咪唑衍生物进行化疗的疗效存在争议。本文回顾了一项始于1976年的瑞士前瞻性化疗试验结果。在过去20年中,共有110例患者纳入我们的方案,其中74例患者患有无法手术或接受姑息性手术的AE(平均观察时间12.8年)。长期化疗的疗效通过与历史(未治疗)AE病例相比10年生存率的提高(80%对6%)以及长期化疗期间83%的病例肝脏病变缩小或稳定得到证实。仍有几个相关问题有待阐明,例如化疗的最佳持续时间、化疗是抑制寄生虫还是杀灭寄生虫的争议、建立可靠的短期疗效评估常规方法以及甲苯达唑和阿苯达唑之间的比较研究。此外,有必要与基础科学合作开展更多研究,例如研究狐狸数量增加、大量狐狸侵入聚居区对瑞士人群感染风险的影响,以及个体免疫能力对AE易感性或抵抗力的重要性。