Retief C R, Malkinson F D
Department of Dermatology, Rush Presbyterian-St. Luke's Medical Center, Chicago, Illinois, USA.
Cutis. 1999 Mar;63(3):177-9.
A 53-year-old woman was seen for arthralgias, fever, and a painful rash developing at the end of a 7-day course of nitrofurantoin for a urinary tract infection. Her only other medication was naproxen, which was started after the onset of symptoms. Initial biopsy showed microscopic changes suggestive of a toxic eruption, but within 3 days the clinical signs and symptoms typical of Sweet's syndrome evolved. A repeat biopsy showed microscopic features characteristic of that diagnosis. The patient subsequently cleared with prednisone therapy. We report this patient as a case consistent with drug-induced Sweet's syndrome induced by nitrofurantoin.
一名53岁女性因关节痛、发热及在服用7天呋喃妥因治疗尿路感染后出现疼痛性皮疹前来就诊。她仅服用的其他药物是萘普生,在症状出现后开始服用。初始活检显示有提示中毒性皮疹的微观变化,但在3天内出现了典型的Sweet综合征的临床体征和症状。再次活检显示出该诊断的微观特征。患者随后经泼尼松治疗后症状消退。我们将该患者作为由呋喃妥因引起的药物性Sweet综合征的病例进行报告。