Hugel F, Cadopi M, Kohler F, Perrin P
Unité de Formation et de Recherche en Sciences et Techniques des Activités Physiques et Sportives, Université Henri Poincaré-Nancy 1, Villers-lés Nancy, France.
Int J Sports Med. 1999 Feb;20(2):86-92. doi: 10.1055/s-2007-971098.
Dance is a specific expression of human motor behaviour. This artistic physical activity depends upon an effective technical training with important postural components and necessitates the codification of sensory inputs to build mental representations of the action to be produced. Proprioception and vision being two fundamental sensory modalities in classical ballet, this study attempted to determine the importance of the visual input for postural control during the practice of this activity. First, this work compared the performances of 18 professional ballet dancers and 46 non-dancers on a platform of forces during static posturographic tests in open or closed eyes situation. Then, we studied how professional dancers achieve balance in postures specific of classical ballet: on demi-pointe and on pointe. The results indicate that visual inputs are important in classical ballet since dancers only performed better than controls in eyes open conditions. The similar results obtained on pointe with eyes open or closed conversely suggest that training in classical ballet develops specific modalities of balance which are not transferable to posture control in daily life situations.
舞蹈是人类运动行为的一种特定表现形式。这种艺术身体活动依赖于包含重要姿势成分的有效技术训练,并且需要对感觉输入进行编码,以构建待产生动作的心理表征。本体感觉和视觉是古典芭蕾中两种基本的感觉方式,本研究试图确定视觉输入在这项活动练习过程中对姿势控制的重要性。首先,这项工作比较了18名专业芭蕾舞演员和46名非舞者在睁眼或闭眼静态姿势描记测试中在测力平台上的表现。然后,我们研究了专业舞者如何在古典芭蕾特有的姿势中保持平衡:半脚尖站立和脚尖站立。结果表明,视觉输入在古典芭蕾中很重要,因为舞者仅在睁眼条件下表现优于对照组。相反,在睁眼或闭眼的脚尖站立测试中获得的相似结果表明,古典芭蕾训练发展出了特定的平衡方式,这些方式无法转移到日常生活情境中的姿势控制。