Fujimura M, Kamio Y, Hashimoto T, Matsuda T
Third Department of Internal Medicine, Kanazawa University School of Medicine, Japan.
Respirology. 1998 Dec;3(4):267-72. doi: 10.1111/j.1440-1843.1998.tb00133.x.
The objective of this study was to evaluate the effect of chronic airway inflammation on airway cough sensitivity and non-specific bronchial responsiveness, and the relationship between them. The capsaicin cough threshold, defined as the lowest concentration of capsaicin causing five or more coughs, and non-specific bronchial responsiveness, defined as the methacholine concentration causing a 20% fall in forced expiratory volume in 1 s (FEV1) (PC20-FEV1), were measured in 18 asthmatic, 13 bronchitic (sinobronchial syndrome) and 28 healthy non-atopic subjects. All subjects were non-smoking men. The geometric mean values (mumol) of the cough threshold were 18.9 (GSEM 1.29), 8.69 (GSEM 1.29) and 27.6 (GSEM 1.31) in asthmatic, bronchitic and normal subjects, respectively. The value in bronchitic subjects was significantly lower (P << 0.02) than that in normal subjects. The geometric mean value of PC20-FEV1 in asthmatic subjects (0.48 mg/ml (GSEM 1.38)) was significantly lower than that in bronchitic subjects (18.5 mg/ml (GSEM 1.75)) (P << 0.001). There was no correlation between cough threshold and PC20-FEV1 values (correlation coefficient (r) = 0.155). These results indicate that cough sensitivity is potentiated by chronic airway inflammation in bronchitis but not in asthma, and suggest that cough sensitivity and bronchial responsiveness may be independently potentiated by different mechanisms resulting from chronic airway inflammation.
本研究的目的是评估慢性气道炎症对气道咳嗽敏感性和非特异性支气管反应性的影响,以及它们之间的关系。在18例哮喘患者、13例支气管炎(鼻支气管炎综合征)患者和28例健康非特应性受试者中,测量了辣椒素咳嗽阈值(定义为引起5次或更多次咳嗽的辣椒素最低浓度)和非特异性支气管反应性(定义为引起第1秒用力呼气量(FEV1)下降20%的乙酰甲胆碱浓度(PC20-FEV1))。所有受试者均为不吸烟男性。哮喘患者、支气管炎患者和正常受试者的咳嗽阈值几何平均值(μmol)分别为18.9(几何标准误1.29)、8.69(几何标准误1.29)和27.6(几何标准误1.31)。支气管炎患者的值显著低于正常受试者(P<<0.02)。哮喘患者的PC20-FEV1几何平均值(0.48mg/ml(几何标准误1.38))显著低于支气管炎患者(18.5mg/ml(几何标准误1.75))(P<<0.001)。咳嗽阈值与PC20-FEV1值之间无相关性(相关系数(r)=0.155)。这些结果表明,咳嗽敏感性在支气管炎中因慢性气道炎症而增强,但在哮喘中并非如此,提示咳嗽敏感性和支气管反应性可能由慢性气道炎症导致的不同机制独立增强。