Fritschi L, Beach J, Sim M, Abramson M, Benke G, Musk A W, de Klerk N, McNeil J
Department of Epidemiology and Preventive Medicine, Monash University, Melbourne, Australia.
Am J Ind Med. 1999 May;35(5):491-8. doi: 10.1002/(sici)1097-0274(199905)35:5<491::aid-ajim6>3.0.co;2-h.
Respiratory symptoms are known to occur in some aluminum smelter employees working in the potroom department but little is known about the respiratory health of employees in other departments.
This cross-sectional study examined the prevalence of work-related respiratory symptoms and levels of lung function in different departments of two aluminum smelters compared to administration employees. Multiple logistic regression was performed with each of four work-related symptoms as outcomes and multiple linear regressions were performed with FEV1 and FVC as outcomes.
There were 1,529 male participants in the two smelters representing a response rate of 89.6%. After adjusting for age and smoking, work-related respiratory symptoms were reported significantly more often among the ingot mill, anode, and potroom groups in Smelter A. In Smelter B, ingot employees were more likely to report work-related wheeze and potroom employees were more likely to report work-related rhinitis. Symptoms tended to increase with increasing time in the potrooms but were more likely to occur in new employees in the ingot mill and anode process groups. After adjusting for age, height, and smoking, there were no significant differences between the process groups for either FEV1 or FVC at Smelter A, and at Smelter B potroom employees had slightly greater FEV1 and FVC than the administration employees.
Work-related respiratory symptoms among aluminum smelter workers are not reported only by potroom employees but also by ingot mill and anode employees.
已知在电解车间工作的一些铝冶炼厂员工会出现呼吸道症状,但对于其他部门员工的呼吸健康情况知之甚少。
这项横断面研究调查了两家铝冶炼厂不同部门与工作相关的呼吸道症状患病率和肺功能水平,并与行政人员进行比较。以四种与工作相关的症状分别作为结果进行多元逻辑回归分析,以第一秒用力呼气容积(FEV1)和用力肺活量(FVC)作为结果进行多元线性回归分析。
两家冶炼厂共有1529名男性参与者,应答率为89.6%。在调整年龄和吸烟因素后,A冶炼厂的铸锭车间、阳极车间和电解车间组报告与工作相关呼吸道症状的频率显著更高。在B冶炼厂,铸锭车间员工更有可能报告与工作相关的喘息,电解车间员工更有可能报告与工作相关的鼻炎。症状往往随着在电解车间工作时间的增加而增多,但在铸锭车间和阳极车间流程组的新员工中更易出现。在调整年龄、身高和吸烟因素后,A冶炼厂各流程组之间的FEV1或FVC均无显著差异;在B冶炼厂,电解车间员工的FEV1和FVC略高于行政人员。
铝冶炼厂工人中与工作相关的呼吸道症状不仅在电解车间员工中出现,在铸锭车间和阳极车间员工中也有出现。