Naylor J M, Nickel D D, Trimino G, Card C, Lightfoot K, Adams G
Department of Veterinary Internal Medicine, Western College of Veterinary Medicine, University of Saskatchewan, Saskatoon, Canada.
Equine Vet J. 1999 Mar;31(2):153-9. doi: 10.1111/j.2042-3306.1999.tb03809.x.
Historical, clinical and experimental data were collected from 9 horses homozygous for HYPP (H/H). All showed episodes of respiratory stertor, described as a rattling or honking sound, usually within the first week post partum. Five horses had one or more episodes of dysphagia, in 3 horses this was accompanied by drooling and in 3 by weight loss. In comparison, only one of 35 contemporaneous half siblings (of which approximately half would be expected to be of the H/N genotype and half N/N) was observed to have respiratory stertor prior to weaning and none had problems with dysphagia. One mature homozygous stallion was infertile secondary to urospermia. Six homozygous horses died or were subjected to euthanasia; 4 age less than a year, one age 20 months and one age 5 years. The remaining 3 cases were still alive at the end of the study. A comparison of homozygous and heterozygous horses using standardised potassium chloride challenge testing indicated that during attacks homozygotes showed significantly more frequent signs of drooling, prolapse of the third eyelid, respiratory stridor and weakness than heterozygous horses. Homozygotes also had significantly more total abnormalities (including myotonic discharges, high frequency repetitive discharges, and spontaneous activity) on electromyographic examination than heterozygotes. These data imply that HYPP is inherited as a codominant genetic defect, because the homozygotes showed more severe clinical signs of disease than heterozygotes. Homozygous foals would be expected to be produced in 25% of matings in which both parents are heterozygous. Owners and veterinarians should be aware of the risks of this mating.
收集了9匹HYPP纯合子(H/H)马的历史、临床和实验数据。所有马匹均出现呼吸呼噜声,被描述为嘎嘎声或喇叭声,通常在产后第一周内出现。5匹马出现一次或多次吞咽困难,其中3匹马伴有流口水,3匹马伴有体重减轻。相比之下,在35匹同期半同胞马(其中约一半预计为H/N基因型,一半为N/N基因型)中,只有1匹在断奶前观察到呼吸呼噜声,没有一匹出现吞咽困难问题。一匹成年纯合子种马因精液异常而不育。6匹纯合子马死亡或被实施安乐死;4匹年龄小于1岁,1匹年龄为20个月,1匹年龄为5岁。其余3例在研究结束时仍存活。使用标准化氯化钾激发试验对纯合子和杂合子马进行比较,结果表明,在发作期间,纯合子比杂合子出现流口水、第三眼睑脱垂、呼吸喘鸣和虚弱的迹象更为频繁。纯合子在肌电图检查中出现的总异常(包括肌强直放电、高频重复放电和自发活动)也明显多于杂合子。这些数据表明,HYPP作为一种共显性遗传缺陷遗传,因为纯合子比杂合子表现出更严重的临床疾病体征。预计在双亲均为杂合子的交配中,25%会产生纯合子驹。马主和兽医应意识到这种交配的风险。