Spier S J, Carlson G P, Holliday T A, Cardinet G H, Pickar J G
Department of Medicine, School of Veterinary Medicine, University of California, Davis 95616.
J Am Vet Med Assoc. 1990 Oct 15;197(8):1009-17.
Eleven horses (3 mares, 7 stallions, 1 gelding) with clinical and biochemical evidence of hyperkalemic periodic paralysis were studied. Each horse had history of episodic weakness, muscular tremors, or collapse, which lasted for periods of a few minutes to hours. Diagnosis was based on hyperkalemia in association with a spontaneous episode of paralysis or by precipitation of an episode by oral administration of potassium chloride. Clinical and biochemical events were documented during spontaneous and induced episodes of muscular weakness. During episodes, electrocardiographic findings were consistent with hyperkalemia. Electromyography performed between episodes revealed fibrillation potentials and positive sharp waves, complex repetitive discharges, and myotonic discharges. Histologic changes in muscle biopsy specimens varied from no overt changes in some horses to vacuolation in type-2B fibers with mild degenerative changes in other horses. Electron microscopy of myofibers revealed dilatations of the sarcoplasmic reticulum. Analysis of blood samples taken serially during induced attacks in 5 horses revealed marked hyperkalemia (5.5 to 9.0 mEq/L), with normal acid-base status, hemoconcentration, and modest changes in muscle-derived enzymes. Close correlation (r2 = 0.882) between total plasma protein and plasma potassium concentrations was observed and indicated a shift of fluid out of the extracellular fluid compartment. Treatment of either spontaneous or induced episodes by IV administration of calcium, glucose, or bicarbonate resulted in rapid recovery. Dietary management or daily administration of acetazolamide effectively controlled episodes. An affected mare was bred to an affected stallion, and 3 affected offspring were produced by embryo transfer. Blood samples from another extended family of affected horses were analyzed for identification of a genetic marker.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对11匹有高钾性周期性麻痹临床和生化证据的马(3匹母马、7匹种马、1匹阉割马)进行了研究。每匹马都有发作性虚弱、肌肉震颤或虚脱的病史,持续几分钟到几小时。诊断基于与自发性麻痹发作相关的高钾血症,或通过口服氯化钾诱发发作来确定。在自发性和诱发性肌肉无力发作期间记录了临床和生化事件。发作期间,心电图表现与高钾血症一致。发作间期进行的肌电图检查显示有纤颤电位和正锐波、复合重复放电以及强直性放电。肌肉活检标本的组织学变化各不相同,有些马没有明显变化,另一些马的2B型纤维有空泡形成并伴有轻度退行性改变。肌纤维的电子显微镜检查显示肌浆网扩张。对5匹马在诱发发作期间连续采集的血样分析显示有明显的高钾血症(5.5至9.0毫当量/升),酸碱状态正常,有血液浓缩,肌肉源性酶有适度变化。观察到血浆总蛋白与血浆钾浓度之间有密切相关性(r2 = 0.882),表明液体从细胞外液间隙转移。通过静脉注射钙、葡萄糖或碳酸氢盐治疗自发性或诱发性发作可使病情迅速恢复。饮食管理或每日给予乙酰唑胺可有效控制发作。一匹患病母马与一匹患病种马交配,并通过胚胎移植产下3匹患病后代。对另一个患病马的大家庭的血样进行分析以鉴定遗传标记。(摘要截短于250字)