Ciulla R A, Roberts M F
Merkert Chemistry Center, Boston College, 2609 Beacon Street, Chestnut Hill, MA 02167, USA.
Biochim Biophys Acta. 1999 Apr 19;1427(2):193-204. doi: 10.1016/s0304-4165(99)00033-1.
In vivo NMR studies of the thermophilic archaeon Methanococcus thermolithotrophicus, with sodium formate as the substrate for methanogenesis, were used to monitor formate utilization, methane production, and osmolyte pool synthesis and turnover under different conditions. The rate of formate conversion to CO2 and H2 decreased for cells adapted to higher external NaCl, consistent with the slower doubling times for cells adapted to high external NaCl. However, when cells grown at one NaCl concentration were resuspended at a different NaCl, formate utilization rates increased. Production of methane from 13C pools varied little with external NaCl in nonstressed culture, but showed larger changes when cells were osmotically shocked. In the absence of osmotic stress, all three solutes used for osmotic balance in these cells, l-alpha-glutamate, beta-glutamate, and Nepsilon-acetyl-beta-lysine, had 13C turnover rates that increased with external NaCl concentration. Upon hyperosmotic stress, there was a net synthesis of alpha-glutamate (over a 30-min time-scale) with smaller amounts of beta-glutamate and little if any of the zwitterion Nepsilon-acetyl-beta-lysine. This is a marked contrast to adapted growth in high NaCl where Nepsilon-acetyl-beta-lysine is the dominant osmolyte. Hypoosmotic shock selectively enhanced beta-glutamate and Nepsilon-acetyl-beta-lysine turnover. These results are discussed in terms of the osmoadaptation strategies of M. thermolithotrophicus.
以甲酸钠作为甲烷生成的底物,对嗜热古菌嗜热嗜岩石甲烷球菌进行了体内核磁共振研究,以监测不同条件下甲酸盐的利用、甲烷的产生以及渗透溶质池的合成与周转。对于适应较高外部氯化钠浓度的细胞,甲酸盐转化为二氧化碳和氢气的速率降低,这与适应高外部氯化钠浓度的细胞较慢的倍增时间一致。然而,当在一种氯化钠浓度下生长的细胞重悬于不同的氯化钠浓度时,甲酸盐利用率会增加。在无应激培养中,来自13C池的甲烷产生随外部氯化钠的变化不大,但当细胞受到渗透压冲击时,变化较大。在没有渗透压胁迫的情况下,这些细胞中用于渗透平衡的所有三种溶质,即L-α-谷氨酸、β-谷氨酸和Nε-乙酰-β-赖氨酸,其13C周转率均随外部氯化钠浓度的增加而增加。在高渗胁迫下,(在30分钟的时间尺度上)有α-谷氨酸的净合成,β-谷氨酸的量较少,而两性离子Nε-乙酰-β-赖氨酸几乎没有。这与在高氯化钠中适应生长形成明显对比,在高氯化钠中Nε-乙酰-β-赖氨酸是主要的渗透溶质。低渗冲击选择性地增强了β-谷氨酸和Nε-乙酰-β-赖氨酸的周转。根据嗜热嗜岩石甲烷球菌的渗透适应策略对这些结果进行了讨论。