Wu L J, Randers-Pehrson G, Xu A, Waldren C A, Geard C R, Yu Z, Hei T K
Center for Radiological Research, College of Physicians and Surgeons, School of Public Health, Columbia University, New York, NY 10332, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1999 Apr 27;96(9):4959-64. doi: 10.1073/pnas.96.9.4959.
Ever since x-rays were shown to induce mutation in Drosophila more than 70 years ago, prevailing dogma considered the genotoxic effects of ionizing radiation, such as mutations and carcinogenesis, as being due mostly to direct damage to the nucleus. Although there was indication that alpha particle traversal through cellular cytoplasm was innocuous, the full impact remained unknown. The availability of the microbeam at the Radiological Research Accelerator Facility of Columbia University made it possible to target and irradiate the cytoplasm of individual cells in a highly localized spatial region. By using dual fluorochrome dyes (Hoechst and Nile Red) to locate nucleus and cellular cytoplasm, respectively, thereby avoiding inadvertent traversal of nuclei, we show here that cytoplasmic irradiation is mutagenic at the CD59 (S1) locus of human-hamster hybrid (AL) cells, while inflicting minimal cytotoxicity. The principal class of mutations induced are similar to those of spontaneous origin and are entirely different from those of nuclear irradiation. Furthermore, experiments with radical scavenger and inhibitor of intracellular glutathione indicated that the mutagenicity of cytoplasmic irradiation depends on generation of reactive oxygen species. These findings suggest that cytoplasm is an important target for genotoxic effects of ionizing radiation, particularly radon, the second leading cause of lung cancer in the United States. In addition, cytoplasmic traversal by alpha particles may be more dangerous than nuclear traversal, because the mutagenicity is accomplished by little or no killing of the target cells.
70多年前,X射线被证明可诱发果蝇发生突变,自那时起,主流观点认为电离辐射的遗传毒性效应,如突变和致癌作用,主要是由于对细胞核的直接损伤所致。尽管有迹象表明α粒子穿过细胞质是无害的,但其全部影响仍不为人知。哥伦比亚大学放射研究加速器设施中的微束装置,使得在高度局部化的空间区域内对单个细胞的细胞质进行靶向照射成为可能。通过使用双荧光染料(Hoechst和尼罗红)分别定位细胞核和细胞质,从而避免意外照射细胞核,我们在此表明,细胞质照射在人-仓鼠杂交(AL)细胞的CD59(S1)位点具有致突变性,同时造成的细胞毒性最小。诱导产生的主要突变类型与自发产生的相似,且与核辐射产生的完全不同。此外,使用自由基清除剂和细胞内谷胱甘肽抑制剂进行的实验表明,细胞质照射的致突变性取决于活性氧的产生。这些发现表明,细胞质是电离辐射遗传毒性效应的重要靶点,尤其是氡,它是美国肺癌的第二大主要病因。此外,α粒子穿过细胞质可能比穿过细胞核更危险,因为致突变性是在几乎不杀死或根本不杀死靶细胞的情况下实现的。