Rolf C, Cooper T G, Yeung C H, Nieschlag E
Institute of Reproductive Medicine of the University, Münster, Germany.
Hum Reprod. 1999 Apr;14(4):1028-33. doi: 10.1093/humrep/14.4.1028.
In a randomized, placebo-controlled, double-blind study we investigated whether high-dose oral treatment with vitamins C and E for 56 days was able to improve semen parameters of infertile men. Ejaculate parameters included semen volume, sperm concentration and motility, and sperm count and viability. Thirty-one patients without genital infection but with asthenozoospermia (< 50% motile spermatozoa) and normal or only moderately reduced sperm concentration (> 7 x 10(6) spermatozoa/ml) (according to WHO criteria) were examined. To investigate the influence of the epididymal storage period on semen parameters, the patients were asked to deliver two semen samples with abstinence times of 2 and 7 days both before and at the end of vitamin treatment. After randomization, the patients received either 1000 mg vitamin C and 800 mg vitamin E (n = 15) or identical placebo capsules (n = 16). No changes in semen parameters were observed during treatment, and no pregnancies were initiated during the treatment period. Combined high-dose antioxidative treatment with vitamins C and E did not improve conventional semen parameters or the 24-h sperm survival rate. Prolonged abstinence time increased ejaculate volume (P < 0.05), sperm count (P < 0.05), sperm concentration (P < 0.05) and the total number of motile spermatozoa (P < 0.05).
在一项随机、安慰剂对照、双盲研究中,我们调查了对不育男性进行为期56天的高剂量维生素C和维生素E口服治疗是否能够改善精液参数。射精参数包括精液量、精子浓度和活力,以及精子计数和存活率。对31例无生殖器感染但患有弱精子症(活动精子<50%)且精子浓度正常或仅中度降低(>7×10⁶精子/ml)(根据世界卫生组织标准)的患者进行了检查。为了研究附睾储存期对精液参数的影响,要求患者在维生素治疗前和治疗结束时分别禁欲2天和7天提供两份精液样本。随机分组后,患者接受1000mg维生素C和800mg维生素E(n = 15)或相同的安慰剂胶囊(n = 16)。治疗期间未观察到精液参数的变化,治疗期间也未发生妊娠。维生素C和维生素E联合高剂量抗氧化治疗并未改善传统精液参数或24小时精子存活率。延长禁欲时间可增加射精量(P < 0.05)、精子计数(P < 0.05)、精子浓度(P < 0.05)和活动精子总数(P < 0.05)。