Faye O, Cornet J P, Camicas J L, Fontenille D, Gonzalez J P
Université Cheikh Anta Diop, Dakar, Sénégal.
Parasite. 1999 Mar;6(1):27-32. doi: 10.1051/parasite/1999061027.
In this article, we published the role of three species of ticks Amblyomma variegatum (Fabricius, 1974), Hyalomma marginatum rufipes (Koch, 1844) and Hyalomma truncatum (Koch, 1844) in the maintenance and transmission of the CCHF virus. The imagos of these species were infected by intracoelomic route. Vertical transmission (transtasial and transovarial) and horizontal transmission for different stases were studied by isolation on newborn mice, polymerase chain reaction, indirect immunofluorescence and ELISA. Our results proved that 15 days after inoculation, infection rates of 100% were noted with Hyalomma marginatum rufipes and Hyalomma truncatum. This rate is about 60% for Amblyomma variegatum. The imagos of the three species infected have transmitted the virus to their host during blood feeding (100%). A high transovarial transmission for Hyalomma marginatum rufipes and Hyalomma truncatum were observed (respectively 53 and 50%). This rate is about 12% for Amblyomma variegatum. The tick infection does not persist up to the first generation for the three species studied. Ticks are temporary reservoirs vectors but not permanent reservoirs of CCHF virus.
在本文中,我们公布了三种蜱虫,即杂色斑蜱(Fabricius,1974年)、边缘璃眼蜱棕足亚种(Koch,1844年)和截形璃眼蜱(Koch,1844年)在克里米亚刚果出血热病毒维持和传播中的作用。这些蜱虫的成虫通过体腔途径感染。通过在新生小鼠上进行分离、聚合酶链反应、间接免疫荧光和酶联免疫吸附测定,研究了不同发育阶段的垂直传播(经变态期和经卵传播)和水平传播。我们的结果证明,接种后15天,边缘璃眼蜱棕足亚种和截形璃眼蜱的感染率为100%。杂色斑蜱的这一感染率约为60%。三种受感染的蜱虫成虫在吸血过程中将病毒传播给了宿主(100%)。观察到边缘璃眼蜱棕足亚种和截形璃眼蜱有较高的经卵传播率(分别为53%和50%)。杂色斑蜱的这一传播率约为12%。在所研究的三种蜱虫中,蜱虫感染不会持续到第一代。蜱虫是克里米亚刚果出血热病毒的临时储存宿主媒介,但不是永久储存宿主。