• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

不同剂量吸入布地奈德对轻度哮喘患者气道炎症标志物的影响。

Effect of differing doses of inhaled budesonide on markers of airway inflammation in patients with mild asthma.

作者信息

Jatakanon A, Kharitonov S, Lim S, Barnes P J

机构信息

Department of Thoracic Medicine, Imperial College School of Medicine at National Heart and Lung Institute, London, UK.

出版信息

Thorax. 1999 Feb;54(2):108-14. doi: 10.1136/thx.54.2.108.

DOI:10.1136/thx.54.2.108
PMID:10325913
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1745406/
Abstract

BACKGROUND

It is desirable to prescribe the minimal effective dose of inhaled steroids to control asthma. To ensure that inflammation is suppressed whilst using the lowest possible dose, a sensitive and specific method for assessing airway inflammation is needed.

METHODS

The usefulness of exhaled nitric oxide (NO), sputum eosinophils, and methacholine airway responsiveness (PC20) for monitoring airway inflammatory changes following four weeks of treatment with an inhaled corticosteroid (budesonide via Turbohaler) were compared. Mild stable steroid naive asthmatic subjects were randomised into two double blind, placebo controlled studies. The first was a parallel group study involving three groups receiving either 100 micrograms/day budesonide (n = 8), 400 micrograms/day budesonide (n = 7), or a matched placebo (n = 6). The second was a crossover study involving 10 subjects randomised to receive 1600 micrograms budesonide or placebo. The groups were matched with respect to age, PC20, baseline FEV1 (% predicted), exhaled NO, and sputum eosinophilia.

RESULTS

There were significant improvements in FEV1 following 400 micrograms and 1600 micrograms budesonide (11.3% and 6.5%, respectively, p < 0.05). This was accompanied by significant reductions in eosinophil numbers in induced sputum (0.7 and 0.9 fold, p < 0.05). However, levels of exhaled NO were reduced following each budesonide dose while PC20 was improved only with 1600 micrograms budesonide. These results suggest that exhaled NO and PC20 may not reflect the control of airway inflammation as accurately as the number of eosinophils in sputum. There were dose dependent changes in exhaled NO, sputum eosinophils, and PC20 to inhaled budesonide but a plateau response of exhaled NO was found at a dose of 400 micrograms daily.

CONCLUSION

Monitoring the number of eosinophils in induced sputum may be the most accurate guide to establish the minimum dose of inhaled steroids needed to control inflammation. This, however, requires further studies involving a larger number of patients.

摘要

背景

理想的做法是开具吸入性类固醇的最小有效剂量以控制哮喘。为确保在使用尽可能低的剂量时炎症得到抑制,需要一种灵敏且特异的评估气道炎症的方法。

方法

比较了呼出一氧化氮(NO)、痰液嗜酸性粒细胞以及乙酰甲胆碱气道反应性(PC20)在吸入性皮质类固醇(通过都保使用布地奈德)治疗四周后监测气道炎症变化的效用。轻度稳定、未使用过类固醇的哮喘患者被随机分为两项双盲、安慰剂对照研究。第一项是平行组研究,涉及三组,分别接受100微克/天布地奈德(n = 8)、400微克/天布地奈德(n = 7)或匹配的安慰剂(n = 6)。第二项是交叉研究,涉及10名受试者,随机接受1600微克布地奈德或安慰剂。各组在年龄、PC20、基线第一秒用力呼气容积(预计值百分比)、呼出NO以及痰液嗜酸性粒细胞增多方面相匹配。

结果

400微克和1600微克布地奈德治疗后第一秒用力呼气容积有显著改善(分别为11.3%和6.5%,p < 0.05)。这伴随着诱导痰液中嗜酸性粒细胞数量显著减少(分别减少0.7倍和0.9倍,p < 0.05)。然而,每个布地奈德剂量后呼出NO水平均降低,而PC20仅在使用1600微克布地奈德时得到改善。这些结果表明,呼出NO和PC20可能不如痰液中嗜酸性粒细胞数量那样准确地反映气道炎症的控制情况。呼出NO、痰液嗜酸性粒细胞以及PC20对吸入布地奈德有剂量依赖性变化,但发现每日剂量为400微克时呼出NO出现平台反应。

结论

监测诱导痰液中嗜酸性粒细胞数量可能是确定控制炎症所需吸入性类固醇最小剂量的最准确指导。然而,这需要涉及更多患者的进一步研究。

相似文献

1
Effect of differing doses of inhaled budesonide on markers of airway inflammation in patients with mild asthma.不同剂量吸入布地奈德对轻度哮喘患者气道炎症标志物的影响。
Thorax. 1999 Feb;54(2):108-14. doi: 10.1136/thx.54.2.108.
2
Effect of inhaled budesonide on lung function and airway inflammation. Assessment by various inflammatory markers in mild asthma.吸入布地奈德对肺功能和气道炎症的影响。通过多种炎症标志物对轻度哮喘进行评估。
Am J Respir Crit Care Med. 1999 Jan;159(1):22-30. doi: 10.1164/ajrccm.159.1.9706006.
3
An inhaled steroid improves markers of airway inflammation in patients with mild asthma.吸入性类固醇可改善轻度哮喘患者气道炎症的指标。
Eur Respir J. 1998 Nov;12(5):1084-8. doi: 10.1183/09031936.98.12051084.
4
Effect of inhaled steroids on airway hyperresponsiveness, sputum eosinophils, and exhaled nitric oxide levels in patients with asthma.吸入性类固醇对哮喘患者气道高反应性、痰液嗜酸性粒细胞及呼出一氧化氮水平的影响。
Thorax. 1999 May;54(5):403-8. doi: 10.1136/thx.54.5.403.
5
A dose-dependent effect of the novel inhaled corticosteroid ciclesonide on airway responsiveness to adenosine-5'-monophosphate in asthmatic patients.新型吸入性皮质类固醇环索奈德对哮喘患者气道对5'-单磷酸腺苷反应性的剂量依赖性效应。
Am J Respir Crit Care Med. 1999 Jul;160(1):237-43. doi: 10.1164/ajrccm.160.1.9809046.
6
Dose-dependent onset and cessation of action of inhaled budesonide on exhaled nitric oxide and symptoms in mild asthma.吸入布地奈德对轻度哮喘患者呼出一氧化氮及症状的作用起效和终止的剂量依赖性
Thorax. 2002 Oct;57(10):889-96. doi: 10.1136/thorax.57.10.889.
7
Predictors of loss of asthma control induced by corticosteroid withdrawal.皮质类固醇撤药引起的哮喘控制丧失的预测因素。
Can Respir J. 2006 Apr;13(3):129-33. doi: 10.1155/2006/189127.
8
Rebound airway obstruction and responsiveness after cessation of terbutaline: effects of budesonide.特布他林停药后气道梗阻和反应性的反弹:布地奈德的作用
Am J Respir Crit Care Med. 1996 Jan;153(1):70-5. doi: 10.1164/ajrccm.153.1.8542165.
9
NO in exhaled air is correlated with markers of eosinophilic airway inflammation in corticosteroid-dependent childhood asthma.呼出气体中的一氧化氮与依赖皮质类固醇的儿童哮喘中嗜酸性气道炎症标志物相关。
Eur Respir J. 1999 Jun;13(6):1391-5.
10
Changes in sputum eosinophils predict loss of asthma control.痰液嗜酸性粒细胞的变化预示着哮喘控制不佳。
Am J Respir Crit Care Med. 2000 Jan;161(1):64-72. doi: 10.1164/ajrccm.161.1.9809100.

引用本文的文献

1
Induced sputum: current progress and prospect.诱导痰:当前进展与展望
Eur J Med Res. 2025 Aug 25;30(1):795. doi: 10.1186/s40001-025-02974-w.
2
Impact of Anti-IL5 Therapies on Patients with Severe Uncontrolled Asthma and Possible Predictive Biomarkers of Response: A Real-Life Study.抗白细胞介素 5 治疗对严重未控制哮喘患者的影响及可能的反应预测生物标志物:一项真实世界研究。
Int J Mol Sci. 2023 Jan 19;24(3):2011. doi: 10.3390/ijms24032011.
3
Anti-inflammatory duration of action of fluticasone furoate/vilanterol trifenatate in asthma: a cross-over randomised controlled trial.糠酸氟替卡松/维兰特罗三苯乙酸酯在哮喘中的抗炎作用持续时间:一项交叉随机对照试验。
Respir Res. 2018 Jul 13;19(1):133. doi: 10.1186/s12931-018-0836-6.
4
Heart Rate Variability Biofeedback Does Not Substitute for Asthma Steroid Controller Medication.心率变异性生物反馈不能替代哮喘类固醇控制药物。
Appl Psychophysiol Biofeedback. 2018 Mar;43(1):57-73. doi: 10.1007/s10484-017-9382-0.
5
Inhaled corticosteroids improve lung function, airway hyper-responsiveness and airway inflammation but not symptom control in patients with mild intermittent asthma: A meta-analysis.吸入性糖皮质激素可改善轻度间歇性哮喘患者的肺功能、气道高反应性和气道炎症,但不能控制症状:一项荟萃分析。
Exp Ther Med. 2017 Aug;14(2):1594-1608. doi: 10.3892/etm.2017.4694. Epub 2017 Jun 27.
6
Exhaled nitric oxide levels to guide treatment for children with asthma.呼出一氧化氮水平用于指导儿童哮喘治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Nov 9;11(11):CD011439. doi: 10.1002/14651858.CD011439.pub2.
7
Inhaled Corticosteroids.吸入性糖皮质激素
Pharmaceuticals (Basel). 2010 Mar 8;3(3):514-540. doi: 10.3390/ph3030514.
8
Exhaled nitric oxide levels to guide treatment for adults with asthma.呼出一氧化氮水平用于指导成人哮喘的治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Sep 1;9(9):CD011440. doi: 10.1002/14651858.CD011440.pub2.
9
Detailed analysis of sputum and systemic inflammation in asthma phenotypes: are paucigranulocytic asthmatics really non-inflammatory?哮喘表型中痰液与全身炎症的详细分析:少粒细胞性哮喘患者真的无炎症吗?
BMC Pulm Med. 2016 Apr 5;16:46. doi: 10.1186/s12890-016-0208-2.
10
Biomarkers in the Management of Difficult Asthma.难治性哮喘管理中的生物标志物
Curr Top Med Chem. 2016;16(14):1561-73. doi: 10.2174/1568026616666151015093406.

本文引用的文献

1
Correlation between exhaled nitric oxide, sputum eosinophils, and methacholine responsiveness in patients with mild asthma.轻度哮喘患者呼出一氧化氮、痰液嗜酸性粒细胞与乙酰甲胆碱反应性之间的相关性
Thorax. 1998 Feb;53(2):91-5. doi: 10.1136/thx.53.2.91.
2
Budesonide delivered by Turbuhaler is effective in a dose-dependent fashion when used in the treatment of adult patients with chronic asthma.都保装置吸入布地奈德用于治疗成年慢性哮喘患者时,具有剂量依赖性疗效。
J Allergy Clin Immunol. 1998 Apr;101(4 Pt 1):457-63. doi: 10.1016/S0091-6749(98)70353-7.
3
Bronchial subepithelial fibrosis correlates with airway responsiveness to methacholine.支气管上皮下纤维化与气道对乙酰甲胆碱的反应性相关。
Chest. 1997 Jul;112(1):45-52. doi: 10.1378/chest.112.1.45.
4
Sputum in severe exacerbations of asthma: kinetics of inflammatory indices after prednisone treatment.哮喘重度急性加重期的痰液:泼尼松治疗后炎症指标的动力学变化
Am J Respir Crit Care Med. 1997 May;155(5):1501-8. doi: 10.1164/ajrccm.155.5.9154849.
5
Measuring airway inflammation in asthma: eosinophils and eosinophilic cationic protein in induced sputum compared with peripheral blood.测量哮喘中的气道炎症:诱导痰中的嗜酸性粒细胞和嗜酸性阳离子蛋白与外周血的比较。
J Allergy Clin Immunol. 1997 Apr;99(4):539-44. doi: 10.1016/s0091-6749(97)70082-4.
6
Effects of inhaled and oral glucocorticoids on inflammatory indices in asthma and COPD.吸入和口服糖皮质激素对哮喘和慢性阻塞性肺疾病炎症指标的影响。
Am J Respir Crit Care Med. 1997 Feb;155(2):542-8. doi: 10.1164/ajrccm.155.2.9032192.
7
Comparison of two methods of collecting induced sputum in asthmatic subjects.哮喘患者两种诱导痰采集方法的比较。
Eur Respir J. 1996 Dec;9(12):2448-53. doi: 10.1183/09031936.96.09122448.
8
Repeatability of cellular and soluble markers of inflammation in induced sputum from patients with asthma.哮喘患者诱导痰中炎症细胞和可溶性标志物的重复性
Eur Respir J. 1996 Dec;9(12):2441-7. doi: 10.1183/09031936.96.09122441.
9
Indices of airway inflammation in induced sputum: reproducibility and validity of cell and fluid-phase measurements.诱导痰中的气道炎症指标:细胞和液相测量的可重复性和有效性
Am J Respir Crit Care Med. 1996 Aug;154(2 Pt 1):308-17. doi: 10.1164/ajrccm.154.2.8756799.
10
Relationship between the inflammatory infiltrate in bronchial biopsy specimens and clinical severity of asthma in patients treated with inhaled steroids.吸入性类固醇治疗患者支气管活检标本中的炎症浸润与哮喘临床严重程度之间的关系。
Thorax. 1996 May;51(5):496-502. doi: 10.1136/thx.51.5.496.