Angelini L, Zibordi F, Triulzi F, Pinzani R, Plebani A
Department of Neuropediatrics, Istituto Nazionale Neurologico C. Besta, Milan, Italy.
Pediatr Neurol. 1999 Apr;20(4):301-4. doi: 10.1016/s0887-8994(98)00147-7.
The present report concerns a vertically human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1)-infected 7-year-old child, in whom a neurodegenerative disease occurred after an acute neurologic disorder that was in all likelihood symptomatic of HIV-1 encephalitis. At the steady state the neurologic disease fulfilled the accepted criteria of HIV-related progressive encephalopathy of childhood and was characterized by involvement of multiple neural systems and subcortical dementia. The neurologic disease displayed, however, atypical presentation and course, and its acute focal onset led the authors to postulate an acute and direct involvement of the brain in HIV-1 infection. The correlation between the cliniconeuroradiologic data and levels of HIV-RNA in the cerebrospinal fluid and the response to different antiretroviral treatments are also discussed.
本报告涉及一名7岁垂直感染1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)的儿童,该儿童在一次急性神经障碍后出现了神经退行性疾病,该急性神经障碍很可能是HIV-1脑炎的症状。在疾病稳定期,该神经疾病符合儿童HIV相关进行性脑病的公认标准,其特征为多个神经系统受累及皮质下痴呆。然而,该神经疾病表现出非典型的症状和病程,其急性局灶性起病使作者推测大脑在HIV-1感染中受到急性直接影响。本文还讨论了临床神经放射学数据与脑脊液中HIV-RNA水平之间的相关性,以及对不同抗逆转录病毒治疗的反应。