Wang Q, Lee B L, Ong C N
School of Public Health, Beijing Medical University, People's Republic of China.
J Chromatogr B Biomed Sci Appl. 1999 Apr 16;726(1-2):297-302. doi: 10.1016/s0378-4347(99)00067-5.
We developed a gradient HPLC method with automated precolumn reduction for direct electrochemical detection of ubiquinol-10 (CoQ10H2) and total coenzyme Q10 (TQ10) in human plasma. The concentration of ubiquinone-10 (CoQ10) was calculated by subtraction of CoQ10H2 from TQ10. Preparation of reducing agent and precolumn reduction was performed by a programmable auto-injector. The two mobile phases used were: A, 100% of methanol containing 50 mM sodium perchlorate and 10 mM perchloric acid; and B, a mixture of ethanol and tert.-butanol (80:20, v/v). Sample preparation was simply a deproteinisation process with 10-fold ethanol. A good linear relationship was obtained for CoQ10H2 concentration from 0.1 to 3 micromol/l. The detection limit was 2.5 nmol/l with an injection volume of 20 microl. The analytical recovery and reproduciblity were generally >90%. To validate the method, 18 freshly collected plasma samples of normal healthy subjects were analysed. The mean ratio of CoQ10H2/CoQ10 was 93:7. The proposed method is sensitive, reliable and can be used for clinical investigation.
我们开发了一种具有自动柱前还原功能的梯度高效液相色谱法,用于直接电化学检测人血浆中的泛醇-10(CoQ10H2)和总辅酶Q10(TQ10)。通过从TQ10中减去CoQ10H2来计算泛醌-10(CoQ10)的浓度。还原剂的制备和柱前还原由可编程自动进样器完成。使用的两种流动相为:A,含50 mM高氯酸钠和10 mM高氯酸的100%甲醇;B,乙醇和叔丁醇的混合物(80:20,v/v)。样品制备只是一个用10倍乙醇进行的脱蛋白过程。CoQ10H2浓度在0.1至3微摩尔/升范围内呈现良好的线性关系。进样体积为20微升时,检测限为2.5纳摩尔/升。分析回收率和重现性一般>90%。为验证该方法,对18份正常健康受试者新采集的血浆样本进行了分析。CoQ10H2/CoQ10的平均比值为93:7。所提出的方法灵敏、可靠,可用于临床研究。