Eichinger S, Minar E, Hirschl M, Bialonczyk C, Stain M, Mannhalter C, Stümpflen A, Schneider B, Lechner K, Kyrle P A
Department of Internal Medicine I, University of Vienna, Hanuschkrankenhaus, Austria.
Thromb Haemost. 1999 Jan;81(1):14-7.
A G20210A transition in the prothrombin gene is a common risk factor of venous thrombosis. The risk of recurrent venous thromboembolism in carriers of the 20210A allele is unknown and guidelines for secondary thromboprophylaxis in these patients are not available. In a prospective multicenter trial, 492 patients with a history of objectively documented venous thromboembolism were followed for a mean observation time of 24+/-16 months after discontinuation of oral anticoagulants. Forty-two patients (8.5%) were carriers of the 20210A allele. Three of the 42 patients with the G20210A mutation (7%) and 54 of 450 patients without the mutation (12%) experienced recurrent venous thrombosis. At 24 months, the probability of recurrence was 8% (95% CI 0-16.7) in patients with the mutation and was 12.2% (95% CI 8.8-15.6) in patients without the mutation. In conclusion, the risk of early recurrent venous thromboembolism is not higher in patients with the G20210A mutation than in those without the mutation. Therefore, long-term secondary thromboprophylaxis with oral anticoagulants in heterozygous carriers of the 20210A allele is not justified.
凝血酶原基因中的G20210A转变是静脉血栓形成的常见危险因素。20210A等位基因携带者复发性静脉血栓栓塞的风险尚不清楚,且这些患者二级血栓预防的指南也未出台。在一项前瞻性多中心试验中,对492例有客观记录的静脉血栓栓塞病史的患者在停用口服抗凝剂后进行了平均24±16个月的随访观察。42例患者(8.5%)为20210A等位基因携带者。42例G20210A突变患者中有3例(7%)以及450例无突变患者中有54例(12%)发生了复发性静脉血栓形成。在24个月时,突变患者的复发概率为8%(95%CI 0-16.7),无突变患者的复发概率为12.2%(95%CI 8.8-15.6)。总之,G20210A突变患者早期复发性静脉血栓栓塞的风险并不高于无突变患者。因此,对20210A等位基因杂合子携带者采用口服抗凝剂进行长期二级血栓预防是不合理的。