Navarro Silvia, Medina Pilar, Mira Yolanda, Estellés Amparo, Villa Piedad, Ferrando Fernando, Vayá Amparo, Bertina Rogier M, España Francisco
Research Center, La Fe University Hospital, Valencia, Spain.
Haematologica. 2008 Jun;93(6):885-91. doi: 10.3324/haematol.12448. Epub 2008 Apr 9.
Haplotypes A1 and A3 in the endothelial protein C receptor (EPCR) gene are tagged by 4678G/C and 4600A/G respectively. We assessed whether these haplotypes modify the risk of venous thromboembolism in carriers of the prothrombin 20210A allele.
We genotyped 4678G/C and 4600A/G in 246 20210A carriers: 84 venous thromboembolism propositi and 162 relatives (13 symptomatic), and in 140 relatives not carrying the 20210A variant. Prothrombin and soluble EPCR (sEPCR) levels were also measured.
Among propositi, the mean age at first onset was lower in carriers (35 +/- 8 years) than non-carriers of the 4600G allele (44 +/- 14 years) (p = 0.004). The probability of being free of thrombosis at age 40 was lower in 20210A carriers with the EPCR 4600G allele (p = 0.015). The frequency of the 4600G allele (p=0.002) and the levels of prothrombin antigen (p = 0.002) and sEPCR (p < 0.001) were higher in the propositi than in their asymptomatic relatives. Multivariate analyses showed that the presence of the 4600G allele (OR = 2.5, 95% confidence interval 1.3-5.0), sEPCR > 147 ng/mL (2.8, 1.5-5.2) and prothrombin > 129% (3.8, 1.8-8.3) all increased the thrombotic risk. In bivariate analysis, including the 4600G allele and sEPCR > 147 ng/mL, only the latter remained associated with risk.
These results show that in 20210A carriers the venous thromboembolism risk is influenced both by the actual prothrombin levels and by the EPCR A3 haplotype, via its effect on sEPCR levels.
内皮细胞蛋白C受体(EPCR)基因中的单倍型A1和A3分别由4678G/C和4600A/G标记。我们评估了这些单倍型是否会改变凝血酶原20210A等位基因携带者发生静脉血栓栓塞的风险。
我们对246名20210A携带者进行了4678G/C和4600A/G基因分型:84例静脉血栓栓塞先证者和162名亲属(13例有症状),以及140名未携带20210A变异的亲属。还测量了凝血酶原和可溶性EPCR(sEPCR)水平。
在先证者中,4600G等位基因携带者首次发病的平均年龄(35±8岁)低于非携带者(44±14岁)(p = 0.004)。携带EPCR 4600G等位基因的20210A携带者在40岁时无血栓形成的概率较低(p = 0.015)。先证者中4600G等位基因的频率(p = 0.002)以及凝血酶原抗原水平(p = 0.002)和sEPCR水平(p < 0.001)均高于其无症状亲属。多因素分析显示,4600G等位基因的存在(比值比[OR] = 2.5,95%置信区间1.3 - 5.0)、sEPCR>147 ng/mL(2.8,1.5 - 5.2)和凝血酶原>129%(3.8,1.8 - 8.3)均增加了血栓形成风险。在双因素分析中,包括4600G等位基因和sEPCR>147 ng/mL,只有后者仍与风险相关。
这些结果表明,在20210A携带者中,静脉血栓栓塞风险既受实际凝血酶原水平影响,也受EPCR A3单倍型通过对sEPCR水平的影响而产生的影响。