Eckardt V F, Stauf B, Bernhard G
Gastroenterogisches Institut Wiesbaden, Wiesbaden, Germany.
Gastroenterology. 1999 Jun;116(6):1300-4. doi: 10.1016/s0016-5085(99)70493-2.
BACKGROUND & AIMS: In this prospective study, the prevalence of episodic pain in patients with achalasia was investigated, risk factors for its occurrence were determined, and its long-term clinical course was evaluated.
Over an 18-year period, patients with newly diagnosed achalasia were followed up at 2-year intervals. At the first visit and after each treatment, all patients underwent manometric, endoscopic, and radiographic examinations. In addition, structured interviews were performed during each patient visit and at 2-year intervals. Potential risk factors for the presence or absence of chest pain were evaluated with the use of a logistic model. To determine the evolution of this symptom, Kaplan-Meier life-table analyses were performed.
Among 101 patients with achalasia, 64 reported chest pain and 37 had never had this symptom. Neither manometric nor radiographic findings predicted the occurrence of retrosternal pain. However, patients with chest pain were significantly younger than those without, and they had a shorter duration of symptoms. Treatment with pneumatic dilatation or myotomy effectively diminished dysphagia but had little effect on the occurrence of retrosternal pain. However, over a course of several years, chest pain diminished in most patients and disappeared in a minority of them.
Chest pain is a common symptom of achalasia and predominantly affects younger patients. Its cause remains unknown, and no treatment exists to effectively relieve this symptom. However, with advancing age, the frequency of chest pain will spontaneously diminish in most patients.
在这项前瞻性研究中,我们调查了贲门失弛缓症患者发作性疼痛的患病率,确定了其发生的危险因素,并评估了其长期临床病程。
在18年的时间里,对新诊断为贲门失弛缓症的患者每2年进行一次随访。在首次就诊时以及每次治疗后,所有患者均接受测压、内镜和影像学检查。此外,在每次患者就诊时以及每2年进行一次结构化访谈。使用逻辑模型评估胸痛存在或不存在的潜在危险因素。为了确定这种症状的演变,进行了Kaplan-Meier生存表分析。
在101例贲门失弛缓症患者中,64例报告有胸痛,37例从未有过这种症状。测压和影像学检查结果均不能预测胸骨后疼痛的发生。然而,有胸痛的患者明显比没有胸痛的患者年轻,且症状持续时间较短。气囊扩张或肌切开术治疗可有效减轻吞咽困难,但对胸骨后疼痛的发生影响不大。然而,在几年的病程中,大多数患者胸痛减轻,少数患者胸痛消失。
胸痛是贲门失弛缓症的常见症状,主要影响年轻患者。其病因尚不清楚,目前尚无有效缓解该症状的治疗方法。然而,随着年龄的增长,大多数患者胸痛的频率会自发降低。