Martínez M E, Heddens D, Earnest D L, Bogert C L, Roe D, Einspahr J, Marshall J R, Alberts D S
Arizona Cancer Center and Arizona Prevention Center, University of Arizona, Tucson 85724, USA.
J Natl Cancer Inst. 1999 Jun 2;91(11):950-3. doi: 10.1093/jnci/91.11.950.
Evidence suggests a relationship between prostaglandin levels in colonic mucosa and risk of colon cancer. Physical inactivity and a higher body mass index (BMI; weight in kilograms divided by [height in meters]2) have been consistently shown to increase risk of this cancer. We investigated whether higher levels of leisure-time physical activity or a lower BMI was associated with lower concentrations of prostaglandin E2 (PGE2) in rectal mucosa.
This study was conducted in 41 men and 22 women, 42-78 years of age, with a history of polyps, who participated in a randomized clinical trial testing the effects of piroxicam on rectal mucosal PGE2 levels. An [125I]PGE2 radioimmunoassay kit was used to determine PGE2 levels in samples of extracted rectal mucosa collected before randomization. Leisure-time physical activity was assessed through a self-administered questionnaire collected at baseline. The reported time spent at each activity per week was multiplied by its typical energy expenditure, expressed in metabolic equivalents (METs), to yield a MET-hours per week score. A repeated measures model was used to assess the effect of BMI and physical activity as predictors of PGE2 concentration. All statistical tests were two-sided.
After adjustment for age, a higher BMI was associated with higher PGE2 levels (P = .001). A higher level of leisure-time physical activity was inversely associated with PGE2 concentration (P<.03). An increase in BMI from 24.2 to 28.8 kg/m2 was associated with a 27% increase in PGE2. An increase in activity level from 5.2 to 27.7 MET-hours per week was associated with a 28% decrease in PGE2.
Physical activity and obesity may alter the risk of colon cancer through their effects on PGE2 synthesis.
有证据表明结肠黏膜中前列腺素水平与患结肠癌风险之间存在关联。一直以来,身体活动不足和较高的体重指数(BMI;体重千克数除以身高米数的平方)被证明会增加患这种癌症的风险。我们调查了较高水平的休闲时间身体活动或较低的BMI是否与直肠黏膜中前列腺素E2(PGE2)浓度较低有关。
本研究纳入了41名男性和22名女性,年龄在42至78岁之间,均有息肉病史,他们参与了一项测试吡罗昔康对直肠黏膜PGE2水平影响的随机临床试验。使用[125I]PGE2放射免疫分析试剂盒测定随机分组前采集的直肠黏膜提取物样本中的PGE2水平。通过在基线时收集的一份自我管理问卷来评估休闲时间身体活动情况。将报告的每周每项活动所花费的时间乘以其典型能量消耗,以代谢当量(METs)表示,得出每周MET-小时得分。采用重复测量模型评估BMI和身体活动作为PGE2浓度预测指标的作用。所有统计检验均为双侧检验。
在调整年龄后,较高的BMI与较高的PGE2水平相关(P = 0.001)。较高水平的休闲时间身体活动与PGE2浓度呈负相关(P<0.03)。BMI从24.2 kg/m2增加到28.8 kg/m2与PGE2增加27%相关。活动水平从每周5.2 MET-小时增加到27.7 MET-小时与PGE2降低28%相关。
身体活动和肥胖可能通过影响PGE2合成来改变患结肠癌的风险。