Lowry D W, Carroll M T, Mirakhur R K, Hayes A, Hughes D, O'Hare R
Department of Anaesthetics, Queen's University of Belfast, U.K.
Anaesthesia. 1999 Mar;54(3):247-52. doi: 10.1046/j.1365-2044.1999.00745.x.
We compared the use of sevoflurane and propofol with three different doses of rocuronium for modified rapid-sequence induction of anaesthesia. One hundred and forty adult patients were randomly allocated to have a rapid-sequence intravenous induction with propofol 2-3 mg.kg-1 (group P) or an inhalational induction with sevoflurane 8% in oxygen, using a vital capacity technique (group S). Following loss of the eyelash reflex, cricoid pressure was applied and 20 patients in each group were administered rocuronium 0.3 (groups P/0.3 and S/0.3), 0.45 (groups P/0.45 and S/0.45) or 0.6 (groups P/0.6 and S/0.6) mg.kg-1. An additional 10 patients in each group received only saline placebo in place of the muscle relaxant (groups P/Saline and S/Saline). Laryngoscopy was started 60 s later and intubating conditions evaluated by a blinded anaesthetist according to a standard scoring system. Intubating conditions were acceptable in one patient and no patient, respectively, following induction with sevoflurane and propofol without the muscle relaxant. The conditions were acceptable in 30, 55 and 90% of subjects with sevoflurane induction, and in 45, 80 and 90% of subjects with propofol induction following 0.3, 0.45 and 0.6 mg.kg-1 of rocuronium, respectively (no significant difference for each dose of rocuronium). The present study shows that intubating conditions during a rapid-sequence induction using rocuronium 0.6 mg.kg-1 following induction of anaesthesia with sevoflurane or propofol are similar.
我们比较了七氟醚和丙泊酚与三种不同剂量罗库溴铵用于改良快速顺序诱导麻醉的情况。140例成年患者被随机分配,分别接受丙泊酚2 - 3mg·kg⁻¹的快速顺序静脉诱导(P组)或采用肺活量技术吸入8%氧气和七氟醚的吸入诱导(S组)。睫毛反射消失后,施加环状软骨压迫,每组20例患者分别给予0.3mg·kg⁻¹(P/0.3组和S/0.3组)、0.45mg·kg⁻¹(P/0.45组和S/0.45组)或0.6mg·kg⁻¹(P/0.6组和S/0.6组)的罗库溴铵。每组另外10例患者仅接受生理盐水安慰剂以替代肌肉松弛剂(P/生理盐水组和S/生理盐水组)。60秒后开始喉镜检查,由一位不知情的麻醉医生根据标准评分系统评估插管条件。在未使用肌肉松弛剂的情况下,七氟醚和丙泊酚诱导后,分别有1例和0例患者的插管条件可接受。在使用0.3、0.45和0.6mg·kg⁻¹罗库溴铵后,七氟醚诱导组分别有30%、55%和90%的受试者插管条件可接受,丙泊酚诱导组分别有45%、80%和90%的受试者插管条件可接受(每种剂量的罗库溴铵组间无显著差异)。本研究表明,在七氟醚或丙泊酚诱导麻醉后使用0.6mg·kg⁻¹罗库溴铵进行快速顺序诱导时,插管条件相似。