Noseworthy J H
Department of Neurology, Mayo Clinic and Foundation, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Nature. 1999 Jun 24;399(6738 Suppl):A40-7. doi: 10.1038/399a040.
The cause of multiple sclerosis remains unknown after more than a century of study. Unconfirmed work has once more indicated that a viral infection may be important in the aetiology of the disease, and there is considerable evidence for an important genetic influence on disease susceptibility. The clinical course is as variable as that of any disease in medicine. Studies using serial magnetic resonance imaging have helped to define the disease course and response to experimental therapies. Although the predominant pathological characteristic is myelin loss with preservation of axons, some studies recall classic descriptions that irreversible axonal destruction may occur, perhaps even in the early stages of the illness. There are now several, partially effective therapies for relapsing forms of multiple sclerosis and here I review progress in determining the timing and course of the illness and the steps that need to be taken to identify more effective treatments for this disease.
经过一个多世纪的研究,多发性硬化症的病因仍然不明。未经证实的研究再次表明,病毒感染可能在该疾病的病因学中起重要作用,并且有大量证据表明遗传因素对疾病易感性有重要影响。其临床病程与医学上的任何疾病一样多变。使用系列磁共振成像的研究有助于明确疾病病程以及对实验性疗法的反应。尽管主要的病理特征是髓鞘丢失而轴突保留,但一些研究让人想起经典描述,即不可逆的轴突破坏可能发生,甚至可能在疾病的早期阶段。目前有几种对复发型多发性硬化症部分有效的疗法,在此我将综述在确定该疾病的发病时间和病程以及为识别更有效的治疗方法而需采取的步骤方面所取得的进展。