Goldich Yakov, Marcovich Arie L, Barkana Yaniv, Hartstein Morris, Morad Yair, Avni Isaac, Zadok David
Department of Ophthalmology, Assaf Harofeh Medical Center, Zerifin, Israel.
Eur J Ophthalmol. 2010 Sep-Oct;20(5):825-30. doi: 10.1177/112067211002000503.
To assess the repeatability of endothelial cell density (ECD) measurements by the EM-935 endothelial microscope and their agreement with those of the Konan-Noncon Robo SP 6000 (Noncon Robo) specular microscope.
We assessed the agreement between automated and semiautomated methods of analysis of the EM-935 and the Noncon Robo by measuring ECD in 40 eyes of 20 healthy subjects and calculating the 95% limits of agreement (LoA) and plotting Bland-Altman graphs. We then evaluated the repeatability of both the methods of the EM-935 by calculating the intraclass correlation coefficients (ICC) and coefficient of variation (CV).
The mean ECD of the 40 eyes was 2531+/-244 cells/mm2 for Noncon Robo and 2483+/-159 cells/mm2 for EM-935-automated. The difference between these 2 methods was not statistically significant. The mean ECD for EM-935-semiautomated was 2635+/-190 cells/mm2 and was statistically significantly higher than the 2 other methods (p<0.001). The 95% LoA were -435 to 339 cells/mm2 for the Noncon Robo and EM-935-automated, -230 to 438 cells/mm2 for the Noncon Robo and EM-935-semiautomated, and -347 to 43 cells/mm2 for the EM-935-automated and EM-935-semiautomated. Repeatability was better for EM-935-semiautomated method compared with automated method as expressed by ICC (95% CI) of 0.80 (0.52-0.95) vs 0.50 (0.09-0.84) and coefficient of variation of 2.43% vs 2.85%, respectively.
The EM-935 specular microscope showed better repeatability for the semiautomated mode compared with the automated mode. Although measurement agreement with the Noncon Robo was somewhat better for the semiautomated mode, agreement was only moderate for both methods. This leads us to recommend that these instruments should not be used interchangeably.
评估EM - 935内皮显微镜测量内皮细胞密度(ECD)的可重复性,以及其与Konan - Noncon Robo SP 6000(Noncon Robo)镜面显微镜测量结果的一致性。
我们通过测量20名健康受试者40只眼睛的ECD,计算95%一致性界限(LoA)并绘制Bland - Altman图,评估了EM - 935和Noncon Robo的自动和半自动分析方法之间的一致性。然后,我们通过计算组内相关系数(ICC)和变异系数(CV)来评估EM - 935两种方法的可重复性。
40只眼睛的Noncon Robo平均ECD为2531±244个细胞/mm²,EM - 935自动测量法为2483±159个细胞/mm²。这两种方法之间的差异无统计学意义。EM - 935半自动测量法的平均ECD为2635±190个细胞/mm²,在统计学上显著高于其他两种方法(p<0.001)。Noncon Robo与EM - 935自动测量法之间的95% LoA为-435至339个细胞/mm²,Noncon Robo与EM - 935半自动测量法之间为-230至438个细胞/mm²,EM - 935自动测量法与EM - 935半自动测量法之间为-347至43个细胞/mm²。与自动测量法相比,EM - 935半自动测量法的可重复性更好,其ICC(95% CI)分别为0.80(0.52 - 0.95)和0.50(0.09 - 0.84),变异系数分别为2.43%和2.85%。
与自动模式相比,EM - 935镜面显微镜的半自动模式显示出更好的可重复性。虽然半自动模式与Noncon Robo的测量一致性稍好,但两种方法的一致性都仅为中等。这使我们建议这些仪器不应互换使用。