Leboeuf-Yde C
Nordic Institute for Chiropractic and Clinical Biomechanics, Odense, Denmark.
Spine (Phila Pa 1976). 1999 Jul 15;24(14):1463-70. doi: 10.1097/00007632-199907150-00012.
A systematic review of the epidemiologic literature on smoking and low back pain.
To establish whether smoking causes low back pain and whether cessation of smoking reduces the incidence and/or prevalence of low back pain.
It seems to have become increasingly commonly accepted that smoking causes low back pain and that abstinence from smoking is an effective means for its prevention and treatment. Does the evidence in the epidemiologic literature support this concept?
Forty-one original research reports reporting 47 studies, published between 1974 and 1996, were systematically reviewed for strength of association, dose-response correlation, temporality, reduction of symptoms with smoke cessation, and consistency of findings. In addition, the presence of positive findings was viewed in light of definition of low back pain, representativeness of the study sample, sample size, and in relation to whether the prime objective had been to study the smoking-low back pain issue. Two reviews were performed by the author, blindly and separated by a 2-month interval.
There was no consistency of statistically significant positive associations between smoking and low back pain. The association, when present, was usually weak and clearly apparent only in large study samples. No other study characteristics had an effect on the frequency of positive associations. Additional analyses were therefore performed only on studies with large samples. In general, these did not contain consistent positive findings in relation to dose-response, temporality, or reversibility. Signs of causality were consistently evident only in the study with the largest sample (n > 30,000).
Presently, smoking should be considered a weak risk indicator and not a cause of low back pain.
对吸烟与腰背痛的流行病学文献进行系统综述。
确定吸烟是否会导致腰背痛,以及戒烟是否会降低腰背痛的发病率和/或患病率。
吸烟会导致腰背痛且戒烟是预防和治疗腰背痛的有效方法这一观点似乎已越来越被广泛接受。流行病学文献中的证据是否支持这一观点呢?
对1974年至1996年间发表的41篇原始研究报告(共涉及47项研究)进行系统综述,分析其关联强度、剂量反应相关性、时间顺序、戒烟后症状减轻情况以及研究结果的一致性。此外,根据腰背痛的定义、研究样本的代表性、样本量以及研究的主要目的是否是研究吸烟与腰背痛问题等方面,审视阳性研究结果的存在情况。作者进行了两次独立的盲法综述,间隔两个月。
吸烟与腰背痛之间不存在统计学上显著的正向关联的一致性。这种关联即使存在,通常也很微弱,仅在大型研究样本中才明显显现。没有其他研究特征对阳性关联的频率产生影响。因此,仅对大样本研究进行了额外分析。总体而言,这些分析在剂量反应、时间顺序或可逆性方面并未得出一致的阳性结果。仅在样本量最大的研究(n>30,000)中始终明显存在因果关系迹象。
目前,应将吸烟视为一个微弱的风险指标,而非腰背痛的病因。