Suppr超能文献

接受保乳手术及术后放疗的乳腺导管原位癌患者的生活质量

Quality of life in patients with ductal carcinoma in situ of the breast treated with conservative surgery and postoperative irradiation.

作者信息

Amichetti M, Caffo O, Arcicasa M, Roncadin M, Lora O, Rigon A, Zini G, Armaroli L, Coghetto F, Zorat P, Neri S, Teodorani N

机构信息

Department of Radiation Oncology of Trento, St. Chiara Hospital, Italy.

出版信息

Breast Cancer Res Treat. 1999 Mar;54(2):109-15. doi: 10.1023/a:1006125602353.

Abstract

AIM OF THE STUDY

To evaluate the quality of life (QL) in patients with ductal carcinoma in situ of the breast treated with conservative surgery and postoperative irradiation.

MATERIAL AND METHODS

A self-completed questionnaire covering many disease-, symptom-, and treatment-specific issues was administered to 106 conservatively treated patients affected by non-infiltrating breast cancer. The questionnaire was based on a series of 34 items assessing five main fields of post-treatment adjustment: physical well being, sexual adaptation, aesthetic outcome, emotional/psychological well being, relational behaviour. Furthermore, the patients were requested to evaluate the degree of information provided by the medical staff concerning surgical procedures and radiation therapy, and to evaluate the effects of the treatment on their social and overall life.

RESULTS

The questionnaire was completed by 83 patients (78%), who had a median follow-up of 54.5 months. This final sample had a median age of 50 years (range 29-88) at the time of treatment and 54 years (range 32-94) at the time of study. The patients claimed to be in good physical condition. Data relating to sexual life were provided by 93% of the sample. Some limitations in sexuality, some interference with sexual desire, and some modifications during intercourse were reported by 5, 6, and 5 patients, respectively. The subjective evaluations of the cosmetic results of the therapies were generally good. Only 13 patients (16%) reported the perception of a worsened body image. Forty-six percent of the sample (38 patients) declared that they felt tense, 48% (39 patients) nervous, 29% (38 patients) lonely, 59% (41 patients) anxious, and 41% (34 patients) depressed. Only seven patients (8%) declared that the treatment had had a bad effect on their social life, and 15 (18%) thought that their current life had been affected by the treatment. The amount of information received concerning the disease and treatment (surgery and radiotherapy) was considered sufficient by 79%, 75%, and 79% of the sample, respectively.

CONCLUSIONS

This study revealed a good QL in patients treated with breast conservation and postoperative irradiation, with a preserved favourable body image and a lack of negative impact on sexuality. Radiation therapy did not lead to any significant additional problems capable of affecting the QL.

摘要

研究目的

评估接受保乳手术及术后放疗的乳腺导管原位癌患者的生活质量(QL)。

材料与方法

对106例接受保乳治疗的非浸润性乳腺癌患者发放一份涵盖诸多疾病、症状及治疗相关问题的自填式问卷。该问卷基于一系列34个项目,评估治疗后调整的五个主要领域:身体健康、性适应、美学效果、情绪/心理健康、人际关系行为。此外,要求患者评估医护人员提供的关于手术程序和放射治疗的信息程度,并评估治疗对其社交和整体生活的影响。

结果

83例患者(78%)完成了问卷,中位随访时间为54.5个月。该最终样本治疗时的中位年龄为50岁(范围29 - 88岁),研究时为54岁(范围32 - 94岁)。患者称身体状况良好。93%的样本提供了与性生活相关的数据。分别有5例、6例和5例患者报告了性功能方面的一些限制、对性欲的一些干扰以及性交过程中的一些变化。对治疗美容效果的主观评价总体良好。仅13例患者(16%)报告感觉身体形象变差。46%的样本(38例患者)称感到紧张,48%(39例患者)称紧张,29%(38例患者)称孤独,59%(41例患者)称焦虑,41%(34例患者)称抑郁。仅7例患者(8%)称治疗对其社交生活有不良影响,15例(18%)认为其当前生活受到治疗影响。分别有79%、75%和79%的样本认为所获得的关于疾病和治疗(手术及放疗)的信息量充足。

结论

本研究显示接受保乳及术后放疗患者的生活质量良好,身体形象良好且对性功能无负面影响。放射治疗未导致任何能够影响生活质量的重大额外问题。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验