Denizot Y, Godard A, Raher S, Trimoreau F, Praloran V
Laboratoire d'Hématologie Expérimentale, Faculté de Médecine, 2 rue du Dr. Marcland, Limoges, 87025, France.
Cytokine. 1999 Aug;11(8):606-10. doi: 10.1006/cyto.1998.0467.
Bone marrow stromal cells regulate marrow haematopoiesis by secreting interleukins (IL) such as IL-8. Lipid mediators modulate IL-8 synthesis in numerous cell types. We have investigated the effects of 5 lipid mediators (PAF, PGE(2), LTB(4), 12-HETE and 15-HETE) on the spontaneous and cytokine-induced IL-8 synthesis by human bone marrow stromal cells. By using reverse-transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) we demonstrate that these cells constitutively express IL-8 transcripts. By using a specific ELISA, we found that the production of IL-8 by marrow stromal cells is enhanced after stimulation with 12-HETE (1 microM) both in serum-free and serum-containing culture medium. LTB(4)(1 microM) enhances IL-8 production only in serum-supplemented medium. PAF, PGE(2)and 15-HETE (1 microM to 0.1 nM) have no effect on the spontaneous and serum-induced production of IL-8 by human bone marrow stromal cells. PGE(2)(1 microM or 10 nM) reduces marrow stromal cell IL-8 synthesis in response to IL-1alpha or TNF-alpha. In contrast, PAF, 12-HETE, 15-HETE and LTB(4)have no effect. In conclusion, various lipid mediators modulate the spontaneous, serum- or cytokine-induced IL-8 synthesis by bone marrow stromal cells, highlighting, for the first time, their potential role in the regulation of IL-8 production within the human bone marrow.
骨髓基质细胞通过分泌白细胞介素(IL)如IL-8来调节骨髓造血。脂质介质可调节多种细胞类型中IL-8的合成。我们研究了5种脂质介质(血小板活化因子、前列腺素E2、白三烯B4、12-羟基二十碳四烯酸和15-羟基二十碳四烯酸)对人骨髓基质细胞自发合成以及细胞因子诱导合成IL-8的影响。通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR),我们证明这些细胞组成性表达IL-8转录本。通过使用特异性酶联免疫吸附测定(ELISA),我们发现无论是在无血清培养基还是含血清培养基中,用12-羟基二十碳四烯酸(1微摩尔)刺激后,骨髓基质细胞中IL-8的产生都会增加。白三烯B4(1微摩尔)仅在补充血清的培养基中增强IL-8的产生。血小板活化因子、前列腺素E2和15-羟基二十碳四烯酸(1微摩尔至0.1纳摩尔)对人骨髓基质细胞自发合成以及血清诱导合成IL-8均无影响。前列腺素E2(1微摩尔或10纳摩尔)可降低骨髓基质细胞对IL-1α或肿瘤坏死因子-α反应时的IL-8合成。相比之下,血小板活化因子、12-羟基二十碳四烯酸、15-羟基二十碳四烯酸和白三烯B4则无此作用。总之,多种脂质介质可调节骨髓基质细胞自发的、血清诱导的或细胞因子诱导的IL-8合成,首次突出了它们在调节人骨髓内IL-8产生中的潜在作用。