Robertson M S, Cade J F, Clancy R L
Intensive Care Unit, The Royal Melbourne Hospital, Victoria, Australia.
Crit Care Med. 1999 Jul;27(7):1276-80. doi: 10.1097/00003246-199907000-00010.
The pathogenesis of acute gastric stress ulceration in the seriously ill is uncertain, and any role of Helicobacter pylori infection is unknown. We aimed to assess the relationship between H. pylori serological status and stress ulceration in seriously ill patients, as well as H. pylori serological status in intensive care nurses as a marker for nosocomial infection.
Prospective epidemiologic survey.
Adult intensive care unit in a university teaching hospital.
One hundred patients, 100 nurses, and 500 blood donors as community controls.
H. pylori serological status was measured in patients, staff, and controls using a rapid whole blood test. Upper gastrointestinal bleeding and risk factors for acute stress ulceration were recorded.
In seriously ill patients, H. pylori seropositivity (67%) was significantly higher than in the control group (39%) (p < .001). In patients, seropositivity was not related to age, country of birth, diagnostic category, severity of illness, or risk score for stress ulceration. There was a trend toward increased macroscopic gastric bleeding in seropositive patients. In intensive care nurses, H. pylori seropositivity (40%) was significantly higher than in age-matched controls (19%) (p < .001). Only duration of intensive care nursing was significantly associated with seropositivity (p = .02).
The unexpectedly high H. pylori seropositivity rate in this seriously ill cohort raises the possibility that under intensive care conditions, H. pylori infection may modulate responses to illness and injury, with consequent clinical implications. Furthermore, the elevated seropositivity rate in intensive care nurses suggests that H. pylori can be nosocomially transmitted.
重症患者急性胃应激性溃疡的发病机制尚不确定,幽门螺杆菌感染的作用也不清楚。我们旨在评估重症患者幽门螺杆菌血清学状态与应激性溃疡之间的关系,以及重症监护护士的幽门螺杆菌血清学状态作为医院感染标志物的情况。
前瞻性流行病学调查。
大学教学医院的成人重症监护病房。
100例患者、100名护士和500名献血者作为社区对照。
使用快速全血检测法测定患者、医护人员和对照人群的幽门螺杆菌血清学状态。记录上消化道出血情况和急性应激性溃疡的危险因素。
重症患者中,幽门螺杆菌血清阳性率(67%)显著高于对照组(39%)(p < 0.001)。在患者中,血清阳性与年龄、出生国家、诊断类别、疾病严重程度或应激性溃疡风险评分无关。血清阳性患者出现肉眼可见胃出血有增加的趋势。在重症监护护士中,幽门螺杆菌血清阳性率(40%)显著高于年龄匹配的对照组(19%)(p < 0.001)。只有重症监护护理时长与血清阳性显著相关(p = 0.02)。
该重症队列中幽门螺杆菌血清阳性率意外地高,这增加了在重症监护条件下幽门螺杆菌感染可能调节对疾病和损伤反应并产生临床影响的可能性。此外,重症监护护士中血清阳性率升高表明幽门螺杆菌可通过医院传播。