Schilling D, Haisch G, Sloot N, Jakobs R, Saggau W, Riemann J F
Department of Internal Medicine C, Klinikum der Stadt Ludwigshafen, Academic Medical Hospital of the Johannes-Gutenberg-University of Mainz, Rhine, Germany.
Intensive Care Med. 2000 Dec;26(12):1832-6. doi: 10.1007/s001340000724.
The pathogenesis of stress ulceration in seriously ill patients is uncertain and the pathogenic role of Helicobacter pylori infection is unknown. We therefore assessed the seroprevalence of patients of a cardiosurgical intensive care unit (ICU) with clinically important stress ulcer bleeding. We compared this prevalence with a control group matched for this kind of surgical intervention, missing history of peptic ulcer disease, age and gender.
Prospective survey.
Cardiosurgical ICU in a university teaching hospital.
Two thousand five hundred seventy cardiosurgical patients with intravenous ranitidine stress ulcer prophylaxis were screened for clinically important stress ulcer bleeding. Helicobacter pylori seropositivity was measured in all patients with a clinically important bleeding and in a control group of 245 consecutive cardiosurgical patients, matched for the kind of cardiosurgical intervention, age and gender.
In 56 of 2,570 (2.1%) patients signs of clinically important bleeding were seen. Endoscopical examination revealed stress ulcer bleeding in 42 cases. The incidence of stress ulcer bleeding was 1.6%. The seropositivity of the group with ulcer bleeding was 45.2 % whereas 62.4 % of the patients in the control group were Helicobacter pylori positive (p = 0.08).
Our results suggest that the Helicobacter pylori infection does not play a pathogenic role in stress ulcer bleeding. Prophylactic cure of Helicobacter pylori can not be recommended in this setting.
重症患者应激性溃疡的发病机制尚不确定,幽门螺杆菌感染的致病作用也不清楚。因此,我们评估了心脏外科重症监护病房(ICU)中发生具有临床意义的应激性溃疡出血患者的血清阳性率。我们将这一患病率与一组因这类外科手术干预、无消化性溃疡病史、年龄和性别相匹配的对照组进行了比较。
前瞻性调查。
一所大学教学医院的心脏外科ICU。
对2570名接受静脉注射雷尼替丁预防应激性溃疡的心脏外科患者进行筛查,以确定是否发生具有临床意义的应激性溃疡出血。对所有发生具有临床意义出血的患者以及245名连续的心脏外科患者组成的对照组(根据心脏外科手术干预类型、年龄和性别进行匹配)测定幽门螺杆菌血清阳性率。
在2570名患者中的56名(2.1%)出现了具有临床意义的出血迹象。内镜检查发现42例为应激性溃疡出血。应激性溃疡出血的发生率为1.6%。溃疡出血组的血清阳性率为45.2%,而对照组中62.4%的患者幽门螺杆菌呈阳性(p = 0.08)。
我们的结果表明,幽门螺杆菌感染在应激性溃疡出血中不发挥致病作用。在此情况下不建议对幽门螺杆菌进行预防性治疗。