Robert René, Gissot Valérie, Pierrot Marc, Laksiri Leila, Mercier Emmanuelle, Prat Gwenael, Villers Daniel, Vincent Jean-François, Hira Michel, Vignon Philippe, Charlot Patrick, Burucoa Christophe
Réanimation Médicale, CHU Poitiers, 2 rue de la milèterie, BP 577 86021 Poitiers cedex France.
Crit Care. 2006;10(3):R77. doi: 10.1186/cc4920. Epub 2006 May 16.
The potential role of Helicobacter pylori in acute stress ulcer in patients in an intensive care unit (ICU) is controversial. The aim of this study was to determine the frequency of H. pylori infection in ICU patients by antigen detection on rectal swabs, and to analyze the potential relationship between the presence of H. pylori and the risk of digestive gastrointestinal bleeding.
In this prospective, multicenter, epidemiological study, the inclusion criteria were as follows: patients admitted to the 12 participating ICU for at least two days, who were free of hemorrhagic shock and did not receive more than four units of red blood cells during the day before or the first 48 hours after admission to the ICU. Rectal swabs were obtained within the first 24 hours of admission to the ICU and were tested for H. pylori antigens with the ImmunoCard STAT! HpSA kit. The following events were analyzed according to H. pylori status: gastrointestinal bleeding, unexplained decline in hematocrit, and the number of red cell transfusions.
The study involved 1,776 patients. Forty-nine patients (2.8%) had clinical evidence of upper digestive bleeding. Esophagogastroduodenoscopy was performed in 7.6% of patients. Five hundred patients (28.2%) required blood transfusion. H. pylori antigen was detected in 6.3% of patients (95% confidence interval 5.2 to 7.5). H. pylori antigen positivity was associated with female sex (p < 0.05) and with a higher Simplified Acute Physiology Score II (SAPS II; p < 0.05). H. pylori antigen status was not associated with the use of fiber-optic gastroscopy, the need for red cell transfusions, or the number of red cell units infused.
This large study reported a small percentage of H. pylori infection detected with rectal swab sampling in ICU patients and showed that the patients infected with H. pylori had no additional risk of gastrointestinal bleeding. Thus H. pylori does not seem to have a major role in the pathogenesis of acute stress ulcer in ICU patients.
幽门螺杆菌在重症监护病房(ICU)患者急性应激性溃疡中的潜在作用存在争议。本研究的目的是通过直肠拭子抗原检测确定ICU患者中幽门螺杆菌感染的频率,并分析幽门螺杆菌的存在与消化道出血风险之间的潜在关系。
在这项前瞻性、多中心流行病学研究中,纳入标准如下:入住12个参与研究的ICU至少两天的患者,无失血性休克,且在入住ICU前一天或入住后48小时内接受的红细胞输注不超过4个单位。在入住ICU的头24小时内采集直肠拭子,并使用免疫卡STAT!HpSA试剂盒检测幽门螺杆菌抗原。根据幽门螺杆菌感染状况分析以下事件:消化道出血、不明原因的血细胞比容下降以及红细胞输注次数。
该研究涉及1776例患者。49例患者(2.8%)有上消化道出血的临床证据。7.6%的患者接受了食管胃十二指肠镜检查。500例患者(28.2%)需要输血。6.3%的患者检测到幽门螺杆菌抗原(95%置信区间5.2至7.5)。幽门螺杆菌抗原阳性与女性(p<0.05)和较高的简化急性生理学评分II(SAPS II;p<0.05)相关。幽门螺杆菌抗原状态与纤维胃镜检查的使用、红细胞输注的需求或输注的红细胞单位数量无关。
这项大型研究报告称,通过直肠拭子采样在ICU患者中检测到的幽门螺杆菌感染率较低,并表明感染幽门螺杆菌的患者没有额外的消化道出血风险。因此,幽门螺杆菌似乎在ICU患者急性应激性溃疡的发病机制中不起主要作用。