Cohen B F, Penning S, Ansley D, Porto M, Garite T
Department of Obstetrics and Gynecology, University of California, Irvine, Orange, USA.
Am J Perinatol. 1999;16(4):197-201. doi: 10.1055/s-2007-993858.
The objective of this paper is to examine the relationship between fetal asymmetry measured sonographically and the incidence and severity of shoulder dystocia in diabetic patients. Ultrasound data were collected retrospectively from examinations of women with gestational and pregastational diabetes who delivered at University of California, Irvine Medical Center from 1993-1995. Sonographic fetal asymmetry was quantified by calculating the difference between the abdominal diameter and the biparietal diameter in centimeters (AD-BPD). The residual AD-BPD was a patient's actual AD-BPD at the time of the ultrasound minus the mean AD-BPD obtained in our population at the patient's gestational age. The correlations between fetal asymmetry and the incidence and severity of shoulder dystocia were assessed using an analysis of variance as well as a logistic regression analysis. Mild shoulder dystocia was defined as a delivery requiring McRobert's maneuver and/or suprapubic pressure, while severe shoulder dystocia was assessed when delivery of the posterior arm with Wood's corkscrew maneuver was required. One hundred twenty-three women met the inclusion criteria for the study. Dividing the cohort into three groups based on AD-BPD residual values resulted in the following AD-BPD residual ranges and incidences of shoulder dystocia: Group I, -1.80 to -0.32 cm (9.8%), Group II, -0.31 to 0.32 cm (19.5%), and Group III .33 to 2.0 cm (34.1%), (p <0.03). The residual AD-BPD difference correlated with the incidence of shoulder dystocia after controlling for maternal age, weight, parity, birth weight, and the gestational age at ultrasound (P <0.03). Similar results were found with regards to dystocia severity as the mean residual AD-BPD difference between those with no dystocia, mild dystocia, and severe shoulder dystocia was -0.09, 0.23, and 0.46 cm, respectively, (p <0.006). The residual AD-BPD correlated with the severity of shoulder dystocia after controlling for the above-mentioned confounding variables (p <0.05) in a regression analysis. There is a direct correlation in diabetic patients between the level of fetal truncal asymmetry measured sonographically and the incidence and severity of shoulder dystocia.
本文的目的是研究超声测量的胎儿不对称性与糖尿病患者肩难产的发生率及严重程度之间的关系。对1993年至1995年在加州大学欧文医学中心分娩的妊娠期和孕前糖尿病女性的检查数据进行回顾性收集。通过计算腹径与双顶径之间以厘米为单位的差值(AD - BPD)来量化超声胎儿不对称性。残余AD - BPD是指患者超声检查时的实际AD - BPD减去我们人群中该患者孕周时获得的平均AD - BPD。使用方差分析以及逻辑回归分析评估胎儿不对称性与肩难产的发生率及严重程度之间的相关性。轻度肩难产定义为分娩时需要采取麦罗伯茨手法和/或耻骨上加压,而当需要用伍德螺旋手法娩出后臂时评估为严重肩难产。123名女性符合该研究的纳入标准。根据AD - BPD残余值将队列分为三组,结果如下:第一组,-1.80至-0.32厘米(9.8%),第二组,-0.31至0.32厘米(19.5%),第三组,0.33至2.0厘米(34.1%),(p<0.03)。在控制了产妇年龄、体重、产次、出生体重和超声检查时的孕周后,残余AD - BPD差值与肩难产的发生率相关(P<0.03)。在难产严重程度方面也发现了类似结果,因为无难产、轻度难产和严重肩难产患者的平均残余AD - BPD差值分别为-0.09、0.23和0.46厘米,(p<0.006)。在回归分析中,控制上述混杂变量后,残余AD - BPD与肩难产的严重程度相关(p<0.05)。在糖尿病患者中,超声测量的胎儿躯干不对称程度与肩难产的发生率及严重程度之间存在直接相关性。