Langer P, Gschwendtova K
Institute of Experimental Endocrinology, Slovak Academy of Sciences, 83306 Bratislava, Slovakia.
Endocr Regul. 1999 Jun;33(2):83-9.
To estimate the excretion of triiodothyronine by bile in groups of rats infused with glucose, arginine or glucose combined with various doses of insulin.
Groups of about eight male Wistar Olac rats were anesthetized by pentobarbital and thin polyethylene tubings were inserted into bile duct and femoral vein. The bile was collected into pre-weighed glass vials which were changed every hour. The first one hour interval was considered as control and during the second hour the following i.v. infusions were applied: 1. 2.4 ml 30 % glucose; 2. arginine (80 mg/2. 4 ml saline); 3. 2.4 ml 30 % glucose containing 62.5, 125, 250 or 500 mU insulin. In some groups cycloheximide (2.5 mg/kg) or somatostatin (20 microg/kg) were used. The aliquots of bile were treated with beta-glucuronidase/arylsulfatase and the concentration of total (i.e. conjugated plus unconjugated) triiodothyronine was estimated by specific inhouse radioimmunoassay. The results were expressed as ng/hr and the volume of bile was estimated by weighing the previously tared collection vials.
Significant increase of biliary T3 excretion was found during the 60 min infusion of glucose or arginine. However, in fed rats such increase did not continue after the termination of infusion, while in fasted rats the increase was observed still for next 60 min after the infusion. The attempts to further stimulate the excretion of T3 by the addition of small insulin doses (62.5, 125, 250 and 500 mU) to the infused glucose showed inversed effect: by such intervention the increase of T3 was blunted by higher doses, while at lower doses unsignificant increase appeared. The increase of biliary T3 excretion was also blunted by cycloheximide (translation inhibitor) and somatostatin (insulin release inhibitor) both in normal fed and 24 hr fasted rats.
Short-term i.v. infusion of glucose and arginine resulted in immediate and transient increase of biliary T3 excretion which was inhibited by both the cycloheximide and somatostatin. Taken together with our previous findings, this supports the view on rapid fluctuation of hepatic iodothyronine metabolism as related to preprandial (prevailing effect of gluconeogenetic hormones resulting in preferential formation of rT3) and postprandial period (predominant effect of insulin resulting in preferential formation of T3).
评估在输注葡萄糖、精氨酸或葡萄糖联合不同剂量胰岛素的大鼠组中,胆汁中三碘甲状腺原氨酸的排泄情况。
每组约八只雄性Wistar Olac大鼠用戊巴比妥麻醉,将细聚乙烯管插入胆管和股静脉。胆汁收集到预先称重的玻璃小瓶中,每小时更换一次。第一个小时的时间段被视为对照,在第二个小时内进行以下静脉输注:1. 2.4毫升30%葡萄糖;2. 精氨酸(80毫克/2.4毫升生理盐水);3. 2.4毫升含62.5、125、250或500 mU胰岛素的30%葡萄糖。在一些组中使用了放线菌酮(2.5毫克/千克)或生长抑素(20微克/千克)。胆汁等分试样用β-葡萄糖醛酸酶/芳基硫酸酯酶处理,通过特定的内部放射免疫测定法估计总(即结合的加未结合的)三碘甲状腺原氨酸的浓度。结果以纳克/小时表示,胆汁体积通过称量预先称重的收集小瓶来估计。
在输注葡萄糖或精氨酸的60分钟内,胆汁T3排泄显著增加。然而,在喂食的大鼠中,输注结束后这种增加没有持续,而在禁食的大鼠中,输注后接下来的60分钟内仍观察到增加。在输注的葡萄糖中添加小剂量胰岛素(62.5、125、250和500 mU)以进一步刺激T3排泄的尝试显示出相反的效果:通过这种干预,较高剂量使T3的增加减弱,而较低剂量则出现不显著的增加。在正常喂食和禁食24小时的大鼠中,放线菌酮(翻译抑制剂)和生长抑素(胰岛素释放抑制剂)也使胆汁T3排泄的增加减弱。
短期静脉输注葡萄糖和精氨酸导致胆汁T3排泄立即且短暂增加,这两种物质均被放线菌酮和生长抑素抑制。结合我们之前的研究结果,这支持了关于肝碘甲状腺原氨酸代谢快速波动与餐前(糖异生激素的主要作用导致优先形成反式T3)和餐后时期(胰岛素的主要作用导致优先形成T3)相关的观点。