Bovy C, Tsobo C, Crapanzano L, Rorive G, Beguin Y, Albert A, Paulus J M
Service of Nephrology, University Hospital, Sart Tilman, Liège, Belgium.
Kidney Int. 1999 Sep;56(3):1113-9. doi: 10.1046/j.1523-1755.1999.00627.x.
Factors determining the percentage of hypochromic red blood cells determines iron status in hemodialysis patients.
Determination of the percentage of hypochromic red blood cells (RBC; %HYPO) has been advocated as a sensitive index of functional iron deficiency during erythropoietin (EPO) therapy in hemodialyzed patients.
The significance of %HYPO in chronic renal failure was evaluated in 64 chronically hemodialyzed patients. The linear correlation was determined between %HYPO and 13 variables, including age, sex, weight, C-reactive protein (CRP), ferritin, transferrin (Tf), Tf saturation, soluble Tf receptor (sTfR), serum iron (SI), urea, parathormone, dialysis dose (Kt/V), dose of EPO administered (EPO), and absolute reticulocyte count. Multiple regression analyses were then performed to select the parameters that jointly provide the best prediction of %HYPO.
Univariate analysis showed significant correlations between %HYPO and iron parameters (sTfR, Tf saturation, SI, and ferritin, in decreasing order), EPO, reticulocyte count, and CRP. Multivariate analysis yielded an equation showing that the variation of %HYPO is essentially associated with the combined changes in sTfR, CRP, and EPO dosage.
%HYPO is a meaningful and inexpensive parameter that reflects the integrated effects of iron stores, inflammation, and erythropoietic stimulation on iron availability in hemodialyzed patients. Among iron exchange parameters, sTfR is the best predictor of %HYPO, followed by Tf saturation, SI, and ferritin.
决定低色素红细胞百分比的因素决定了血液透析患者的铁状态。
低色素红细胞(RBC;%HYPO)百分比的测定已被提倡作为血液透析患者促红细胞生成素(EPO)治疗期间功能性缺铁的敏感指标。
在64例长期血液透析患者中评估%HYPO在慢性肾衰竭中的意义。确定%HYPO与13个变量之间的线性相关性,这些变量包括年龄、性别、体重、C反应蛋白(CRP)、铁蛋白、转铁蛋白(Tf)、Tf饱和度、可溶性Tf受体(sTfR)、血清铁(SI)、尿素、甲状旁腺激素、透析剂量(Kt/V)、给予的EPO剂量(EPO)和绝对网织红细胞计数。然后进行多元回归分析以选择共同提供对%HYPO最佳预测的参数。
单因素分析显示%HYPO与铁参数(sTfR、Tf饱和度、SI和铁蛋白,按降序排列)、EPO、网织红细胞计数和CRP之间存在显著相关性。多因素分析得出一个方程,表明%HYPO的变化主要与sTfR、CRP和EPO剂量的综合变化相关。
%HYPO是一个有意义且廉价的参数,反映了铁储备、炎症和红细胞生成刺激对血液透析患者铁可用性的综合影响。在铁交换参数中,sTfR是%HYPO的最佳预测指标,其次是Tf饱和度、SI和铁蛋白。