Nocera A, Garner A
NRMA CareFlight, Westmead, New South Wales, Australia.
Aust N Z J Surg. 1999 Aug;69(8):603-8. doi: 10.1046/j.1440-1622.1999.01644.x.
The purpose of this study was to create a system of mass casualty incident triage that provides a common language platform for both ambulance and hospital personnel based upon standard daily operating procedures for both groups.
An annotated literature review was conducted.
The Homebush Triage Standard taxonomy consists of five categories: immediate, urgent, not urgent, dying and dead, which are given the phonetic alphabet designations of Alpha, Bravo, Charlie, Delta and Echo, respectively, to facilitate radio voice communications. Colours are assigned to each category: red (Homebush Red), yellow (Homebush Gold), green (Homebush Green), white and black comply with Standards Australia AS-2700 1996 Colour Standard for General Purposes, to ensure triage materials have consistent production standards. Numbers are reserved to either quantify or stratify individuals within a particular triage category. The Homebush Triage Standard methodology is based on START (Simple Triage Assessment and Rapid Transport) and SAVE (Secondary Assessment of Victim Endpoint) and documents triage priority using geographic triage with triage flags, instead of triage tags.
The Homebush Triage Standard provides a basis for both seamless patient reassessment at all points along the casualty evacuation chain and the audit of the medical response to mass casualty incidents. It allows hospital and ambulance staff to keep working using familiar routines and removes fundamental barriers to good communication during a time of crisis.
本研究的目的是创建一个大规模伤亡事件分诊系统,该系统基于两组人员的标准日常操作程序,为救护车和医院工作人员提供一个通用语言平台。
进行了一次带注释的文献综述。
霍姆布什分诊标准分类法包括五个类别:紧急、加急、非紧急、濒死和死亡,分别赋予语音字母代号阿尔法、布拉沃、查理、德尔塔和埃科,以方便无线电语音通信。为每个类别分配颜色:红色(霍姆布什红)、黄色(霍姆布什金)、绿色(霍姆布什绿),白色和黑色符合澳大利亚标准协会AS-2700 1996通用颜色标准,以确保分诊材料具有一致的生产标准。保留数字用于量化或对特定分诊类别中的个体进行分层。霍姆布什分诊标准方法基于START(简单分诊评估与快速转运)和SAVE(受害者终点二次评估),并使用带有分诊旗的地理分诊而非分诊标签记录分诊优先级。
霍姆布什分诊标准为伤亡疏散链上所有点的无缝患者重新评估以及对大规模伤亡事件医疗响应的审计提供了基础。它使医院和救护车工作人员能够按照熟悉的流程继续工作,并消除了危机期间良好沟通的基本障碍。