Khudados E, Cody F W, O'Boyle D J
Department of Neurology and Surgery, Manchester Royal Infirmary, Manchester M13 9WL, UK.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1999 Oct;67(4):504-10. doi: 10.1136/jnnp.67.4.504.
To test the hypothesis that the proprioceptive regulation of voluntary movement is disturbed by Parkinson's disease, the effects of experimental stimulation of proprioceptors, using muscle vibration, on the trajectories of voluntary dorsiflexion movements of the ankle joint were compared between parkinsonian and control subjects.
Twenty one patients with Parkinson's disease, on routine medication (levodopa in all but one), and an equal number of age matched, neurologically intact controls, were trained initially to make reproducible ankle dorsiflexion movements (20 degrees amplitude with a velocity of 9.7 degrees /s) following a visual "go" cue while movement trajectories were recorded goniometrically. During 50% of the experimental trials, vibration (105 Hz; 0.7 mm peak to peak) was applied to the Achilles tendon during the ankle movement to stimulate antagonist muscle spindles; vibrated and non-vibrated trials were interspersed randomly. Subjects' performance was assessed by measuring end point position-that is, the ankle angle attained 2 seconds after the visual "go" cue, from averaged (20 trials) trajectories.
Statistical analysis of the end point amplitudes of movement showed that, whereas the amplitudes of non-vibrated movements did not differ significantly between patients with Parkinson's disease and controls, antagonist muscle vibration produced a highly significant reduction in the amplitudes of ankle dorsiflexion movements in both the patient and control groups. However, the extent of vibration induced undershooting produced in the patients with Parkinson's disease was significantly less than that in the controls; the mean vibrated/non-vibrated ratios were 0.86 and 0.54 for, respectively, the patient and control groups.
The present finding of a reduction of vibration induced ankle movement errors in parkinsonian patients resembles qualitatively previous observations of wrist movements, and suggests that Parkinson's disease may produce a general impairment of proprioceptive guidance.
为验证帕金森病会扰乱自主运动的本体感觉调节这一假说,比较了帕金森病患者和对照组在实验性刺激本体感受器(通过肌肉振动)时,踝关节自主背屈运动轨迹的差异。
21例帕金森病患者,均接受常规药物治疗(除1例患者外均服用左旋多巴),另有21例年龄匹配、神经系统功能正常的对照者。最初训练所有受试者在视觉“开始”提示后进行可重复的踝关节背屈运动(幅度为20度,速度为9.7度/秒),同时用测角仪记录运动轨迹。在50%的实验试验中,在踝关节运动过程中对跟腱施加振动(105赫兹;峰峰值0.7毫米)以刺激拮抗肌梭;振动试验和非振动试验随机穿插进行。通过测量终点位置(即视觉“开始”提示后2秒达到的踝关节角度)来评估受试者的表现,该终点位置来自平均(20次试验)轨迹。
对运动终点幅度的统计分析表明,帕金森病患者和对照组非振动运动的幅度无显著差异,但拮抗肌振动使患者组和对照组的踝关节背屈运动幅度均显著降低。然而,帕金森病患者振动诱发的运动幅度减小程度明显小于对照组;患者组和对照组的平均振动/非振动比值分别为0.86和0.54。
目前关于帕金森病患者振动诱发的踝关节运动误差减小的发现,在性质上类似于先前对腕部运动的观察结果,提示帕金森病可能导致本体感觉引导的普遍受损。