Macchione M, Oliveira A P, Gallafrio C T, Muchão F P, Obara M T, Guimarães E T, Artaxo P, King M, Lorenzi-Filho G, Junqueira V C, Saldiva P H
Laboratório de Poluição Atmosférica Experimental, Faculdade de Medicina da USP and Instituto do Coração, HC-FMUSP, São Paulo, Brazil.
Environ Health Perspect. 1999 Oct;107(10):829-33. doi: 10.1289/ehp.99107829.
This work was designed to evaluate the toxicity of inhalable particles [less than/equal to] 10 microm in aerodynamic diameter (PM(10)) collected from the urban air in São Paulo, Brazil, to the mucociliary apparatus using the frog palate preparation. Seven groups of frog palates were immersed in different concentrations of PM(10) diluted in Ringer's solution during 120 min: 0 (control, n = 31); 50 (n = 10); 100 (n = 9); 500 (n = 28); 1,000 (n = 10); 5,000 (n = 11); and 10,000 microg/m(3) (n = 10). Mucociliary transport and transepithelial potential difference were determined at 0, 30, 60, and 120 min exposure. Additional groups (control and 500 microg/m(3)) were studied by means of morphometric analyses (quantification of the amount of intraepithelial and surface mucins), measurement of cilia beat frequency, and quantification of total glutathione. Mucociliary transport and transepithelial potential difference were significantly decreased at higher concentrations of PM(10) (p = 0.03 and p = 0.02, respectively). Exposure to PM(10) also elicited a significant decrease of total glutathione (p = 0. 003) and depletion of neutral intraepithelial mucins (p = 0.0461). These results show that PM(10) can promote significant alterations in ciliated epithelium in vitro.
本研究旨在利用蛙腭制备法评估从巴西圣保罗市空气中收集的空气动力学直径小于或等于10微米的可吸入颗粒物(PM10)对黏液纤毛装置的毒性。将七组蛙腭在林格氏溶液中稀释的不同浓度PM10中浸泡120分钟:0(对照组,n = 31);50(n = 10);100(n = 9);500(n = 28);1000(n = 10);5000(n = 11);和10000微克/立方米(n = 10)。在暴露0、30、60和120分钟时测定黏液纤毛运输和跨上皮电位差。通过形态计量分析(上皮内和表面黏蛋白量的定量)、纤毛摆动频率测量和总谷胱甘肽定量对另外的组(对照组和500微克/立方米)进行研究。在较高浓度的PM10下,黏液纤毛运输和跨上皮电位差显著降低(分别为p = 0.03和p = 0.02)。暴露于PM10还导致总谷胱甘肽显著降低(p = 0.003)和中性上皮内黏蛋白耗竭(p = 0.0461)。这些结果表明,PM10在体外可引起纤毛上皮的显著改变。