Bjarnason B, Flosadóttir E
Department of Dermatology, Karolinska University Hospital, Faculty of Odontology, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Int J Dermatol. 1999 Sep;38(9):680-8. doi: 10.1046/j.1365-4362.1999.00764.x.
Childhood, neonatal, and stillborn cases of pemphigus vulgaris were reviewed.
From an examination of the pemphigus vulgaris literature, 46 childhood cases, nine neonatal cases, and three stillborn cases were found and investigated.
In the childhood cases, the ratio between the sexes is approximately the same. The mean age of onset is 12 years, with only 11 children being 10 years of age or younger. Some children were treated with adjuvants to corticosteroids, most of them with azathioprine. While only one childhood case has been reported as fatal, the long-term prognosis and the relationship of early treatment and outcome are unknown. Neonatal prognosis, however, is excellent. Both neonatal and stillborn cases are probably the result of transplacental transmission of maternal antibodies. The connection between maternal antibody titer and fetal mortality is unknown. All stillborn cases reviewed died during the eight month of gestation. Immunosuppressive treatment probably affects fetal survival. In women with an active disease, who have had the disease, or who are monozygotic siblings to such patients, the possibility of the fetus developing the disease must be considered.
It is essential that physicians be aware of the existence of childhood pemphigus vulgaris in order to make an early diagnosis and to avoid treatment delay. More childhood case reports are needed to obtain better information on optimal treatment, and authors should be encouraged to report the follow-up of their cases.
对寻常型天疱疮的儿童、新生儿及死胎病例进行了回顾。
通过查阅寻常型天疱疮的文献,发现并调查了46例儿童病例、9例新生儿病例和3例死胎病例。
在儿童病例中,男女比例大致相同。平均发病年龄为12岁,只有11名儿童年龄在10岁或以下。一些儿童接受了皮质类固醇辅助治疗,大多数使用硫唑嘌呤。虽然仅报道1例儿童病例死亡,但长期预后以及早期治疗与结局的关系尚不清楚。然而,新生儿预后良好。新生儿和死胎病例可能都是母体抗体经胎盘传播的结果。母体抗体滴度与胎儿死亡率之间的关系尚不清楚。所有回顾的死胎病例均在妊娠8个月时死亡。免疫抑制治疗可能影响胎儿存活。对于患有活动性疾病、曾患过该疾病或与此类患者为同卵双胞胎的女性,必须考虑胎儿患该病的可能性。
医生必须了解儿童寻常型天疱疮的存在,以便早期诊断并避免治疗延误。需要更多儿童病例报告以获取关于最佳治疗的更好信息,应鼓励作者报告其病例的随访情况。