Murphy J M
Children's Hospital, Boston, MA, USA.
Pediatr Nurs. 1999 Mar-Apr;25(2):137-44, 147-8.
Seat belts and child safety seats can provide effective protection against serious and fatal injuries, but motor vehicle crashes (MVCs) remain a leading cause of death and injury among infants and children. Recent fatalities associated with air bags have intensified awareness of pediatric occupant car safety issues. A review of pediatric literature from 1989 to 1997 summarizes studies on the correct use, incorrect use, and non-use of child safety restraint devices; injuries patterns to children as occupants in MVCs; transporting children with special needs; lethal air bag injuries; and injury prevention educational programs.
安全带和儿童安全座椅能够有效防止严重及致命伤害,但机动车碰撞事故(MVCs)仍是婴幼儿和儿童伤亡的主要原因。近期与安全气囊相关的死亡事件增强了人们对儿童乘车安全问题的关注。一项对1989年至1997年儿科文献的综述总结了关于儿童安全约束装置的正确使用、错误使用及未使用情况的研究;儿童在机动车碰撞事故中作为乘车人员的受伤模式;运送有特殊需求儿童的情况;安全气囊致死伤害;以及伤害预防教育项目。