Izuishi K, Tajiri H, Fujii T, Boku N, Ohtsu A, Ohnishi T, Ryu M, Kinoshita T, Yoshida S
Department of Surgery, National Cancer Center Hospital East, Chiba, Japan.
Endoscopy. 1999 Sep;31(7):511-6. doi: 10.1055/s-1999-57.
The reason for the difference in fluorescence between normal and diseased tissues (carcinoma and adenoma) in the colon observed on autofluorescence endoscopy is unclear, flavins, NADPH and collagen being regarded as possible major sources of fluorescence. The purpose of this study was to identify the reason for this difference in fluorescence.
Samples of human colonic tissues (adenoma: n = 6, cancer: n = 11, normal: n = 11) were obtained from resected specimens. The flavin content of human colonic tissue was measured by high performance liquid chromatography. Fluorescence microscopy under blue light excitation (400-440 nm) was performed using frozen sections of normal, adenomatous and cancerous tissues, and examining them for the presence and characteristics of fluorescence.
The flavin content of normal and diseased tissue was not significantly different. Fluorescence microscopy of normal colonic tissue revealed strong fluorescence in the submucosal layer, which corresponded to collagen. Tissue fluorescence did not decrease in reducing agent or acid solution. No difference in fluorescence was detected in normal mucosa, adenoma or cancerous tissue on fluorescence microscopy. These findings indicate that flavins and NADPH do not affect tissue fluorescence, and that submucosal collagen is the main source of tissue fluorescence in the colon.
The reason for the decreased fluorescence in diseased tissues appears to be a decrease in collagen fluorescence due to the screening effect of mucosal thickening or replacement of submucosa by cancer cells.
在自体荧光内镜检查中观察到的结肠正常组织与病变组织(癌组织和腺瘤组织)之间荧光差异的原因尚不清楚,黄素、还原型辅酶Ⅱ(NADPH)和胶原蛋白被认为可能是主要的荧光来源。本研究的目的是确定这种荧光差异的原因。
从切除标本中获取人类结肠组织样本(腺瘤:n = 6,癌:n = 11,正常:n = 11)。采用高效液相色谱法测定人类结肠组织中的黄素含量。使用正常、腺瘤和癌组织的冰冻切片在蓝光激发(400 - 440 nm)下进行荧光显微镜检查,并观察荧光的存在及特征。
正常组织和病变组织中的黄素含量无显著差异。正常结肠组织的荧光显微镜检查显示黏膜下层有强烈荧光,这与胶原蛋白相对应。在还原剂或酸性溶液中组织荧光未减弱。荧光显微镜检查未发现正常黏膜、腺瘤或癌组织在荧光方面存在差异。这些发现表明黄素和NADPH不影响组织荧光,且黏膜下层胶原蛋白是结肠组织荧光的主要来源。
病变组织中荧光降低的原因似乎是由于黏膜增厚的屏蔽作用或癌细胞替代黏膜下层导致胶原蛋白荧光减少。