Alberti A, Chemello L, Benvegnù L
Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Padova, Italy.
J Hepatol. 1999;31 Suppl 1:17-24. doi: 10.1016/s0168-8278(99)80369-9.
Ten years after the discovery of the hepatitis C virus (HCV) and its association with NANB hepatitis as a major cause of chronic liver disease worldwide, our knowledge of the natural history of hepatitis C is still limited. The asymptomatic course of the disease in most patients, its slow and silent progression and heterogeneous outcome and the widespread use of interferon therapy during the past decade explain why many questions are still unsolved. The changing epidemiological pattern of HCV and the significant contribution of several cofactors to the severity of liver disease also complicate the development of a general model describing the natural history of hepatitis C. Available data indicate that HCV infection may resolve without any clinical signs of liver disease in individuals exposed to low dose inoculum and that these cases may develop T cell immunity even in the absence of anti-HCV seroconversion. Rates of complete biochemical and virological resolution of acute hepatitis C range between 10 and 50%, and are probably affected by the route of infection, size and type of inoculum and acute phase clinical features. Chronic HCV infection may develop with or without ALT abnormalities and with or without chronic inflammation and increasing fibrosis in the liver. Studies conducted in patients who acquired hepatitis C by blood transfusion 15-25 years ago indicate that 20-30% of them have now progressed to cirrhosis, including 5-10% with end stage liver disease and 4-8% who died of liver-related causes. Similar studies conducted in patients infected by other routes have shown a more benign course of hepatitis C, with little evidence of cirrhosis and no liver-related mortality during the first two decades. Outcomes after longer follow-up need to be assessed. In patients presenting with chronic hepatitis C, fibrosis progression is extremely variable over time and can be partially predicted by the age at infection, disease duration, liver histologic activity and stage of fibrosis and by the ALT profile. However, it is often difficult to predict clinical outcomes in individual cases. In patients who have developed cirrhosis, the 5-year risk of decompensation is between 15 and 20% and that of hepatocellular carcinoma around 10%. Several variables have been shown to influence the natural course of shown C, the most significant being age at infection, alcohol consumption and coinfection with HBV and HIV Studies are being performed to assess the role of host genetics. Viral factors, such as the HCV type and load, seem to have inconsistent or marginal effects.
在丙型肝炎病毒(HCV)被发现并确定其作为全球慢性肝病的主要病因与非甲非乙型肝炎相关联十年后,我们对丙型肝炎自然史的了解仍然有限。大多数患者疾病无症状,其进展缓慢且隐匿,结局各异,以及过去十年中干扰素疗法的广泛应用,解释了为何许多问题仍未得到解决。HCV流行病学模式的变化以及多种辅助因素对肝病严重程度的显著影响,也使得构建一个描述丙型肝炎自然史的通用模型变得复杂。现有数据表明,接触低剂量接种物的个体中,HCV感染可能在无任何肝病临床症状的情况下自行消退,并且即使在未发生抗-HCV血清转化的情况下,这些病例也可能产生T细胞免疫。急性丙型肝炎完全生化和病毒学消退的发生率在10%至50%之间,可能受感染途径、接种物大小和类型以及急性期临床特征的影响。慢性HCV感染可能在有或无ALT异常的情况下发生,肝脏可能有或无慢性炎症及纤维化进展。对15至25年前因输血感染丙型肝炎的患者进行的研究表明,其中20%至30%现已进展为肝硬化,包括5%至10%的终末期肝病患者以及4%至8%死于肝脏相关原因的患者。对通过其他途径感染的患者进行的类似研究显示,丙型肝炎病程较为良性,在前二十年中几乎没有肝硬化证据且无肝脏相关死亡率。需要评估更长随访期后的结局。在患有慢性丙型肝炎的患者中,纤维化进展随时间变化极大,可部分通过感染时年龄、疾病持续时间、肝脏组织学活性和纤维化阶段以及ALT情况进行预测。然而,在个体病例中往往难以预测临床结局。在已发展为肝硬化的患者中,失代偿的5年风险在15%至20%之间,肝细胞癌风险约为10%。已显示多种变量会影响丙型肝炎的自然病程,其中最显著的是感染时年龄、饮酒以及与HBV和HIV合并感染。正在进行研究以评估宿主遗传学的作用。病毒因素,如HCV类型和载量,似乎具有不一致或边际效应。