Uenishi T, Hirohashi K, Tanaka H, Ikebe T, Kinoshita H
Second Department of Surgery, Osaka City University Medical School, Osaka, Japan.
Surg Today. 2000;30(1):82-5. doi: 10.1007/PL00010054.
A 65-year-old man with chronic hepatitis C showed a markedly elevated serum alpha-fetoprotein concentration. Computed tomography revealed a huge tumor occupying the entire right hepatic lobe. Three months later, the tumor regressed spontaneously from 12 cm to 7 cm in diameter without any medical treatment. A right hepatic lobectomy was performed 4 months after the initial diagnosis. The main tumor, located in the posterior inferior segment, was completely necrotic, and had a thick fibrous capsule. Many inflammatory cells had also infiltrated into the tumor. Only a small portion of a tumor thrombus in the portal vein and one of three intrahepatic metastases contained viable cancer cells. The tumor was found to be poorly differentiated hepatocellular carcinoma. Tumor regression may have been caused by a disturbance in hepatic circulation associated with the portal vein thrombus.
一名65岁的慢性丙型肝炎男性患者血清甲胎蛋白浓度显著升高。计算机断层扫描显示一个巨大肿瘤占据了整个右肝叶。三个月后,肿瘤未经任何治疗直径从12厘米自发缩小至7厘米。初次诊断4个月后进行了右肝叶切除术。位于后下段的主要肿瘤完全坏死,有一层厚厚的纤维包膜。许多炎性细胞也浸润到肿瘤中。门静脉内的肿瘤血栓只有一小部分以及三个肝内转移灶中的一个含有存活癌细胞。该肿瘤为低分化肝细胞癌。肿瘤缩小可能是由门静脉血栓相关的肝循环紊乱所致。