Haratake A, Ikenaga K, Katoh N, Uchiwa H, Hirano S, Yasuno H
Basic Research Laboratory, Kanebo Ltd, Odawara, Japan; *Department of Dermatology, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kamigyo-ku, Kyoto, Japan.
J Invest Dermatol. 2000 Feb;114(2):247-52. doi: 10.1046/j.1523-1747.2000.00875.x.
Extracellular lipids of the stratum corneum, which are composed of cholesterol, fatty acid, and ceramides, are essential for the epidermal permeability barrier function. With damage to the barrier, a decreased capacity for epidermal lipid biosynthesis in aged epidermis results in an impaired repair response. Mevalonic acid is an intermediate after the rate-limiting step in cholesterol biosynthesis, which is catalyzed by 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A reductase. In the present study, we investigated the effect of topical mevalonic acid on the murine epidermal permeability barrier function, comparing it with that of cholesterol. Topical treatment with acetone caused linear increases in transepidermal water loss, in proportion to the number of treatments more rapidly in aged mice than in young mice. Administration of mevalonic acid on aged murine epidermis enhanced its resistance against damage and the recovery rate of barrier function from acute barrier disruption. In contrast, although cholesterol also had the same effect, it required a much higher amount than mevalonic acid. In young mice, neither mevalonic acid nor cholesterol had any effect on resistance against acetone damage nor the recovery rate from acetone damage. In the skin of mice topically administered with mevalonic acid, stimulation of cholesterol synthesis and 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A reductase activity were both observed, whereas none was seen with stimulation by equimolar cholesterol. These data indicate that a topical application of mevalonic acid enhances barrier recovery in aged mice, which is accompanied by not only acceleration of cholesterol synthesis from mevalonic acid but also stimulation of the whole cholesterol biosynthesis.
角质层的细胞外脂质由胆固醇、脂肪酸和神经酰胺组成,对表皮通透屏障功能至关重要。随着屏障受损,老年表皮中表皮脂质生物合成能力下降,导致修复反应受损。甲羟戊酸是胆固醇生物合成限速步骤后的一种中间体,该步骤由3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A还原酶催化。在本研究中,我们研究了局部应用甲羟戊酸对小鼠表皮通透屏障功能的影响,并将其与胆固醇的作用进行比较。用丙酮进行局部处理会导致经表皮水分流失呈线性增加,与处理次数成比例,老年小鼠比年轻小鼠增加得更快。对老年小鼠表皮施用甲羟戊酸可增强其对损伤的抵抗力以及急性屏障破坏后屏障功能的恢复率。相比之下,虽然胆固醇也有相同的作用,但所需用量比甲羟戊酸高得多。在年轻小鼠中,甲羟戊酸和胆固醇对丙酮损伤的抵抗力及丙酮损伤后的恢复率均无影响。在局部施用甲羟戊酸的小鼠皮肤中,观察到胆固醇合成和3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A还原酶活性均受到刺激,而等摩尔胆固醇刺激则未观察到这种情况。这些数据表明,局部应用甲羟戊酸可增强老年小鼠的屏障恢复能力,这不仅伴随着甲羟戊酸向胆固醇合成的加速,还伴随着整个胆固醇生物合成的刺激。