Russell J J
Abington Memorial Hospital, Pennsylvania, USA.
Am Fam Physician. 2000 Jan 15;61(2):357-66.
Acne is a common problem in adolescents and young adults. The disorder is caused by abnormal desquamation of follicular epithelium that results in obstruction of the pilosebaceous canal. This obstruction leads to the formation of comedones, which can become inflamed because of overgrowth of Propionibacterium acnes. Topical retinoids such as tretinoin or adapalene are effective in many patients with comedonal acne. Patients with inflammatory lesions benefit from treatment with benzoyl peroxide, azelaic acid or topical antibiotics. Frequently, the use of comedonal and antibacterial agents is required.
痤疮是青少年和年轻人中的常见问题。该病症由毛囊上皮异常脱屑引起,导致皮脂腺导管阻塞。这种阻塞会导致粉刺形成,由于痤疮丙酸杆菌过度生长,粉刺可能会发炎。外用维甲酸类药物如维甲酸或阿达帕林对许多粉刺性痤疮患者有效。有炎症性皮损的患者从使用过氧化苯甲酰、壬二酸或外用抗生素治疗中获益。通常,需要同时使用粉刺性痤疮治疗药物和抗菌药物。