Phillips S P, Richardson B, Lent B
Department of Family Medicine, Queen's University, Canada.
J Am Med Womens Assoc (1972). 2000 Winter;55(1):23-6.
To examine medical faculty's actual and ideal parental leave arrangements with the aim of informing policy decisions. Leave lengths, effect on career, financial arrangements, and availability of temporary replacements were explored.
All medical faculty (6387) in Ontario, Canada were surveyed by mail and asked about parental leave experiences since 1990. Responses of men and women were compared as were those of leave takers and the entire group.
Thirty-two percent (n = 996) of the 3107 respondents were women and 68% (n = 2067) were men. Ninety-eight percent (n = 317) of new mothers had taken maternity leave, while only 21% (n = 159) of new fathers had. Both paid and unpaid leave was generally shorter than that allowed by law or identified as ideal. Parental leave had a somewhat negative effect on the careers of all faculty. Women were more worried than men about the effect of their absence on colleagues' work and more generous with ideal leave length and funding. Temporary replacement of leave takers was central to an effective leave policy.
Institutional and academic culture may cause new parents to take suboptimal leave despite legislation allowing more. A change in the work environment is required for medicine to offer its teachers what it teaches--that infants benefit from nurturing, nursing, and stability early in life.
调查医学教职员工实际的和理想的育儿假安排,为政策决策提供依据。探讨了休假时长、对职业的影响、财务安排以及临时替代人员的可获得性。
通过邮件对加拿大安大略省的所有医学教职员工(6387人)进行了调查,询问他们自1990年以来的育儿假经历。比较了男性和女性的回复,以及休过假的人员和全体人员的回复。
3107名受访者中,32%(n = 996)为女性,68%(n = 2067)为男性。98%(n = 317)的新妈妈休过产假,而只有21%(n = 159)的新爸爸休过。带薪和不带薪假期通常都比法律允许的或理想的假期短。育儿假对所有教职员工的职业都有一定的负面影响。女性比男性更担心自己的缺勤对同事工作的影响,在理想假期时长和资金方面也更慷慨。临时替代休假人员是有效休假政策的核心。
尽管有法律允许更长时间的休假,但机构和学术文化可能导致新父母休不够理想的假期。医学领域需要改变工作环境,为其教师提供它所传授的内容——即婴儿在生命早期从养育、护理和稳定中受益。