Aksoy H, Akçay F, Kurtul N, Baykal O, Avci B
Department of Biochemistry, Atatürk University School of Medicine, Erzurum, Turkey.
Clin Biochem. 2000 Feb;33(1):47-51. doi: 10.1016/s0009-9120(99)00085-5.
To investigate whether there is a relationship between serum 1,25 dihydroxy vitamin D3 [1,25(OH)2D3], which is an inhibitor of angiogenesis, concentrations and severity of diabetic retinopathy (DR).
Serum 1,25(OH)2D3, 25 hydroxy vitamin D [25(OH)D] and parathormone (PTH) concentrations were measured in diabetic patients (n = 66) and nondiabetic healthy subjects (n = 20).
The mean serum 1,25(OH)2D3 concentration in diabetic patients was lower than that in nondiabetics (57.3+/-21.44 vs. 89.4+/-18.01 pmol/L, p<0.001); mean 1,25(OH)2D3 concentrations fell with increasing severity of DR [being 63.4+/-17.26 pmol/L for background DR (BDR), 47.7+/-13.27 pmol/L for preproliferative DR (pre-PDR), and 43.1+/-19.45 pmol/L for proliferative DR (PDR)]. Compared with the control group, serum 25(OH)D concentrations were found to be decreased in diabetic patients (p<0.001). There were negative correlations between 1,25(OH)2D3 and age (r = -0.331, p<0.01) and duration of diabetes (r = -0.255, p<0.05).
From these findings, it was found that there was an inverse relationship between the severity of the retinopathy, i.e., neovascularization, and serum 1,25(OH)2D3 concentrations, being the lowest in PDR and the highest in diabetic patients without retinopathy (NDR) patients. The measurement of serum 1,25(OH)2D3 concentrations might be helpful to predict severity of DR in patients with diabetes mellitus.
研究血管生成抑制剂血清1,25 - 二羟维生素D3 [1,25(OH)2D3]浓度与糖尿病视网膜病变(DR)严重程度之间是否存在关联。
对糖尿病患者(n = 66)和非糖尿病健康受试者(n = 20)测定血清1,25(OH)2D3、25 - 羟维生素D [25(OH)D]和甲状旁腺激素(PTH)浓度。
糖尿病患者血清1,25(OH)2D3平均浓度低于非糖尿病患者(57.3±21.44对89.4±18.01 pmol/L,p<0.001);随着DR严重程度增加,1,25(OH)2D3平均浓度下降[背景性DR(BDR)为63.4±17.26 pmol/L,增殖前期DR(pre - PDR)为47.7±13.27 pmol/L,增殖性DR(PDR)为43.1±19.45 pmol/L]。与对照组相比,糖尿病患者血清25(OH)D浓度降低(p<0.001)。1,25(OH)2D3与年龄(r = -0.331,p<0.01)和糖尿病病程(r = -0.255,p<0.05)呈负相关。
从这些发现可知,视网膜病变严重程度即新生血管形成与血清1,25(OH)2D3浓度呈负相关,在PDR中最低,在无视网膜病变的糖尿病(NDR)患者中最高。测定血清1,25(OH)2D3浓度可能有助于预测糖尿病患者DR的严重程度。