Meisels A, Fortin R
Acta Cytol. 1976 Nov-Dec;20(6):505-9.
Condylomatous lesions, although readily diagnosed on the vulva, are often missed in the vagina and on the cervix by clinical examination alone. The lesions are, however, quite common and may be misdiagnosed as mild dysplasia by cytology, colposcopy and even tissue examination. Condylomatous lesions are presently diagnosed on cytologic evidence in nearly two per cent of asymptomatic patients screened in our program and followed-up by colposcopy and tissue examination, when indicated. The cytologic presentation of these lesions is quite characteristic. The main features are seen in squamous cells: enlargement, bi- or multinucleation, hyperchromasia, peri-nuclear clearing, amphophilia and dyskeratotic changes. Our present experience indicates that a large number of lesions previously classed as mild dysplasias actually represent various stages of condylomatous lesions. When these stages of viral changes are removed from the group of dysplasias, the remaining cases become of much greater significance as the early stages of evolution of carcinomata of the cervix.
湿疣样病变尽管在外阴容易诊断,但仅通过临床检查,在阴道和宫颈处常被漏诊。然而,这些病变相当常见,通过细胞学、阴道镜检查甚至组织检查,可能被误诊为轻度发育异常。在我们的项目中,目前在近2%无症状接受筛查的患者中,根据细胞学证据诊断出湿疣样病变,并在必要时通过阴道镜检查和组织检查进行随访。这些病变的细胞学表现非常有特征性。主要特征见于鳞状细胞:增大、双核或多核、染色质增多、核周透亮、嗜双色性和角化不良改变。我们目前的经验表明,大量以前归类为轻度发育异常的病变实际上代表了湿疣样病变的不同阶段。当这些病毒变化阶段从发育异常组中去除后,其余病例作为宫颈癌演变的早期阶段就具有更大的意义。