Lopez-Gonzalez M A, Guerrero J M, Rojas F, Delgado F
Unit of Pediatric Otorhinolaryngology, Virgen del Rocio University Infantile Hospital, Sevilla, Spain.
J Pineal Res. 2000 Mar;28(2):73-80. doi: 10.1034/j.1600-079x.2001.280202.x.
The mechanism of the ototoxicity caused by cisplatin is based in the generation of reactive oxygen species, which interferes with the antioxidant protection of the organ of Corti. Conversely, the protection of the cochlea with antioxidants ameliorates the ototoxicity by cisplatin. The ototoxicity produced by cisplatin can be reversible or persistent, depending on the age of the patient, cumulative doses, number of chemotherapy cycles, history of noise exposure, and deteriorating renal function. We have obtained in rats an ototoxic chart utilizing cisplatin (10 mg/kg body weight injected intraperitoneally, once only). Together with this treatment, the animals were treated with melatonin in the drinking water (10 mg/L) or injected subcutaneously (250 microg), and with an antioxidant mixture, injected subcutaneously, composed of 0.25 mg alpha-tocopherol acid succinate, 3 mg ascorbic acid, 1 mg glutathione, and 60 mg N-acetylcysteine. The distortion product otoacoustic emissions were determined for a prolonged period of time for each animal. The ototoxicity produced by cisplatin was maximal from days 7 to 10 post-treatment, returning to normal values in a month. When melatonin and the antioxidant mixture were present, the recovery was between days 10 and 15 post-treatment, independent of the means of administration of the pineal product. We conclude that the ototoxicity caused by cisplatin is ameliorated by melatonin and other antioxidants.
顺铂引起耳毒性的机制基于活性氧的产生,这会干扰柯蒂氏器的抗氧化保护作用。相反,用抗氧化剂保护耳蜗可减轻顺铂的耳毒性。顺铂产生的耳毒性可能是可逆的或持续性的,这取决于患者的年龄、累积剂量、化疗周期数、噪声暴露史以及肾功能恶化情况。我们在大鼠身上利用顺铂(腹腔注射,体重10mg/kg,仅一次)获得了耳毒性图表。在这种治疗的同时,给动物饮用含褪黑素的水(10mg/L)或皮下注射(250μg),并皮下注射一种由0.25mg琥珀酸生育酚、3mg抗坏血酸、1mg谷胱甘肽和60mg N - 乙酰半胱氨酸组成的抗氧化剂混合物。对每只动物长时间测定畸变产物耳声发射。顺铂产生的耳毒性在治疗后第7至10天最大,一个月后恢复到正常值。当存在褪黑素和抗氧化剂混合物时,恢复在治疗后第10至15天之间,与松果体产物的给药方式无关。我们得出结论,褪黑素和其他抗氧化剂可减轻顺铂引起的耳毒性。