Löffler J, Einsele H, Hebart H, Schumacher U, Hrastnik C, Daum G
Medizinische Klinik, Abteilung II, Labor Prof. Dr. med. H. Einsele, Eberhard Karls Universität Tübingen, Otfried-Müller-Str. 10, Tübingen, Germany.
FEMS Microbiol Lett. 2000 Apr 1;185(1):59-63. doi: 10.1111/j.1574-6968.2000.tb09040.x.
The phospholipid and sterol composition of the plasma membranes of five fluconazole-resistant clinical Candida albicans isolates was compared to that of three fluconazole-sensitive ones. The three azole-sensitive strains tested and four of the five resistant strains did not exhibit any major difference in their phospholipid and sterol composition. The remaining strain (R5) showed a decreased amount of ergosterol and a lower phosphatidylcholine:phosphatidylethanolamine ratio in the plasma membrane. These changes in the plasma membrane lipid and sterol composition may be responsible for an altered uptake of drugs and thus for a reduced intracellular accumulation of fluconazole thereby providing a mechanism for azole resistance.
将五株耐氟康唑的临床白色念珠菌分离株的质膜磷脂和甾醇组成与三株氟康唑敏感株进行了比较。所测试的三株唑类敏感菌株以及五株耐药菌株中的四株在磷脂和甾醇组成上没有表现出任何主要差异。其余菌株(R5)质膜中的麦角固醇含量降低,磷脂酰胆碱与磷脂酰乙醇胺的比例较低。质膜脂质和甾醇组成的这些变化可能导致药物摄取改变,从而减少氟康唑在细胞内的积累,进而提供了一种唑类耐药机制。