Haber P, Willvonseder R
Schweiz Med Wochenschr. 1979 May 5;109(18):688-92.
To evaluate a therapeutic effect, biochemical parameters of bone metabolism and photonabsorption densitometry have been compared in patients with senile osteoporosis under long-term continuous or intermittent sodium fluoride treatment. A comparable increase of trabecular bone density is found after continuous and intermittent therapy for at least one year. The well-known effect of defective mineralization under long-term continuous therapy with sodium fluoride corresponds to a statistically significant increase in urinary hydroxyproline and calcium excretion and a trend towards a rise in serum alkaline phosphatase in this study. Similar findings cannot be observed in patients on intermittent sodium fluoride treatment. The increase in bone density without concomitant changes in biochemical parameters suggests a beneficial therapeutic effect without biochemical evidence for defective mineralization.
为评估治疗效果,对长期持续或间歇使用氟化钠治疗的老年骨质疏松症患者的骨代谢生化参数和光子吸收密度测定结果进行了比较。连续和间歇治疗至少一年后,发现小梁骨密度有类似增加。本研究中,长期持续使用氟化钠治疗导致矿化缺陷这一众所周知的效应,对应于尿羟脯氨酸和钙排泄量在统计学上的显著增加以及血清碱性磷酸酶升高的趋势。在接受间歇氟化钠治疗的患者中未观察到类似结果。骨密度增加而生化参数无相应变化,提示存在有益的治疗效果,且无矿化缺陷的生化证据。