Park S P, Huh S, Magnaval J F, Park I
Department of Ophthalmology, Kangdong Sacred-Heart Hospital, College of Medicine, Hallym University, Seoul, Korea.
Korean J Ophthalmol. 1999 Dec;13(2):115-9. doi: 10.3341/kjo.1999.13.2.115.
This is a case of presumed ocular toxocariasis in a 28-year old woman complaining of a sudden onset of nasal side field defect of the right eye. The patient had been suffering from uveitis for ten months. Fundoscopic examination of the right eye showed a rhegmatogenous retinal detachment. Furthermore, a retinochoroidal granulomatous lesion was observed nearby the tear site. Scleral buckling, cryotherapy, and gas injection(SF6, pure gas, 0.7 cc) were conducted. Mebendazole was prescribed for one month at 25 mg/kg per body weight daily. Even though the interventions resulted in the recovery of the field defect, anti-Toxocara IgG and IgE titer levels did not decrease when checked three months after the treatment ended. This is the first confirmed serological ocular toxocariasis case in Korea. Uveitis may be a clinical presentation prior to retinal detachment of a person with toxocariasis.
这是一例疑似眼弓蛔虫病的病例,患者为一名28岁女性,主诉右眼鼻侧视野突然缺损。该患者患葡萄膜炎已有十个月。右眼眼底检查显示孔源性视网膜脱离。此外,在裂孔部位附近观察到视网膜脉络膜肉芽肿性病变。进行了巩膜扣带术、冷冻疗法和气(SF6,纯气体,0.7毫升)注入。开了甲苯达唑,按每日每公斤体重25毫克的剂量服用一个月。尽管这些干预措施使视野缺损得以恢复,但在治疗结束三个月后检查时,抗弓蛔虫IgG和IgE滴度水平并未下降。这是韩国首例确诊的血清学眼弓蛔虫病病例。葡萄膜炎可能是弓蛔虫病患者视网膜脱离之前的临床表现。